KtrAB belongs to the Trk/Ktr/HKT superfamily of monovalent cation (K+ and Na+) transport proteins that closely resemble K+ channels. These proteins underlie a plethora of cellular functions that are crucial for environmental adaptation in plants, fungi, archaea, and bacteria. The activation mechanism of the Trk/Ktr/HKT proteins remains unknown. It has been shown that ATP stimulates the activity of KtrAB while ADP does not. Here, we present X-ray structural information on the KtrAB complex with bound ADP. A comparison with the KtrAB-ATP structure reveals conformational changes in the ring and in the membrane protein. In combination with a biochemical and functional analysis, we uncover how ligand-dependent changes in the KtrA ring are propagated to the KtrB membrane protein and conclude that, despite their structural similarity, the activation mechanism of KtrAB is markedly different from the activation mechanism of K+ channels. Animals have organs that regulate the balance of water and ions in the fluids bathing their cells. In contrast, the cells of plants, bacteria, and fungi have little or no control over those fluids and, thus, they have to cope with changes in the local environment. These cells have therefore evolved specific molecular systems that are crucial for environmental adaptation. We study the molecular properties of the membrane protein KtrAB—a member of the Trk/Ktr/HKT superfamily of transport proteins that shuffle K+ and Na+ ions across the plasma membrane, closely resemble K+ channels, and underlie environmental adaptation of cells of plants, fungi, bacteria, and archaea. KtrAB is formed by the KtrB membrane protein and the KtrA cytosolic ring protein. KtrA binds to both ADP and ATP, resulting in a low-activity ADP-bound state and a high-activity ATP-bound state, respectively. We determined a low resolution structure of a low-activity form of the transport protein. A comparison of this structure with the structure of ATP-bound KtrAB reveals changes in both the KtrA ring and the KtrB membrane protein. We uncover how changes in the KtrA ring are propagated to KtrB and conclude that, despite their structural similarity, the activation mechanism of KtrAB is markedly different from the activation mechanism of K+ channels.