Rammed earth has long been recognised for its economic, environmental, and social advantages, and it is increasingly considered a sustainable alternative within the construction industry. Its primary benefit lies in the use of local soils, thereby minimising environmental impacts associated with material transport. At present, the assessment of soil suitability relies primarily on particle size distribution (PSD) envelopes or the maximum dry density achieved in compaction tests. Although the mechanical performance of unstabilised rammed earth (URE)—most notably its unconfined compressive strength (UCS)—depends heavily on soil clay content due to clay’s role as a natural binder, clay-rich soils are often excluded by existing criteria, despite reports of acceptable strength in such materials. In this study, URE specimens were prepared from a single local soil by systematically varying its clay fraction. The optimum moisture content (OMC) of all mixtures was determined, and all specimens were cured under controlled conditions for 28 days before being subjected to UCS testing. One-way ANOVA confirmed a statistically significant influence of clay content on UCS, and a logarithmic regression model was developed and benchmarked against published data. The results indicate that, under the controlled material and curing conditions investigated, the clay fraction can serve as a practical first-order indicator of compressive strength and related physical parameters in URE, although its predictive capacity must be interpreted together with mineralogy, moisture state, compaction conditions, and soil fabric.