We present a case of advanced well-differentiated liposarcoma transforming to dedifferentiated liposarcoma in the bone marrow. Our patient presented with 5 weeks of worsening flank pain. He was found to have profound leukocytosis, thrombocytopenia, and normocytic anemia. Imaging showed a dominant retrocaval mass concerning for viable disease. Bone marrow biopsy revealed dedifferentiated liposarcoma with heterologous rhabdomyosarcomatous differentiation. He underwent 3 cycles of eribulin and subsequently developed complications of his increasingly aggressive liposarcoma. He was transitioned to hospice care and died 3 months after initial bone marrow biopsy. While exceedingly rare, it is possible for liposarcoma to metastasize to the bone marrow and cause rapid progression to death. In patients with high-grade liposarcoma, new cytopenia, leukocytosis, elevated granulocyte colony stimulating factor, and/or leukoerythroblasosis on peripheral smear should prompt bone marrow biopsy for early detection of this rare disease entity.
25 November 2024 in Clinical Journal of the American Society of Nephrology
Objective: Accurate documentation of interpreter requirements and language preference within the electronic medical record (EMR) is essential for ensuring appropriate care and effective communication with patients who have non-English language preference (NELP). Our objective was to examine the accuracy of EMR documentation related to interpreter needs and language preferences for Hispanic patients at a large academic medical center. Methods: This was a cross-sectional study conducted at the University of North Carolina Medical Center from May 2023 to July 2023. A total of 156 Hispanic patients were surveyed based on their clinical records and self-reported language needs. The main measure was the accuracy of EMR documentation compared to patients’ self-reported interpreter needs and preferred language. Results: Among 156 Hispanic inpatients, 30.13% had mischaracterized interpreter needs in the EMR, with discrepancies including missing documentation (22%) and direct contradictions (9.92%). Mischaracterizations were significantly associated with male gender (OR = 0.310; 95% CI [0.140, 0.685]; p = 0.0038) and self-reported English proficiency (OR = 0.124; 95% CI [0.041, 0.374]; p < 0.001). Preferred language misclassification occurred in 9.68% of cases, and 7% had incorrect ethnicity documentation. Conclusion: Significant inaccuracies in race, ethnicity, and language data documentation hinder equitable care. Addressing these gaps requires standardized documentation protocols, staff training, and objective language assessment tools to improve interpreter utilization and mitigate disparities for NELP patients.