Industrial processing of acerola (Malpighia emarginata) generates significant volumes of seeds, peels, and pomace, whose bioactive potential remains largely underutilized. This study provides the first comprehensive comparison of the glycemic regulatory and bio-functional properties of these agri-food by-products to support their sustainable valorization as high-value functional food ingredients. To this end, an integrated in silico, in vitro, and in vivo approach was employed. Among all evaluated fractions, the seed extract exhibited the highest total phenolic content and superior antioxidant activity (lowest IC50 in the ABTS radical scavenging assay). Concurrently, the seed extract demonstrated superior pancreatic α-amylase inhibition (IC50, 19.9 µg/mL) compared to the pomace (IC50, 1206 µg/mL) and peel (IC50 > 2000 µg/mL) extracts. Kinetics revealed a non-competitive inhibition by the seed extract ( 14.13 ± 2.59 and Ki2 13.89 ± 2.64 µg/mL), which was associated with a significant reduction in in vivo starch absorption (ID50 443.7 mg/kg). Seed-marker bioactive peptides, formononetin/iso-formononetin and biochanin A emerged as stable α-amylase–ligands during molecular dynamics simulations. Seed and pomace extracts, further displayed anti-inflammatory activity, accompanied by reduced myeloperoxidase (40%) activity and nitrite levels (62%). The seed extract also inhibited the formation of advanced glycation end products in vitro (IC50 152 µg/mL) without acute toxicity in animals (up to 2000 mg/kg) supporting its safety profile for dietary applications. Network pharmacology revealed PDPK1, sodium-hydrogen antiporter 1, and PI3K (p110α) (FDR < 0.05) as major targets predominantly modulated by a seed-derived bioactive tripeptide. By integrating systems biology with gut microbiota-mediated biotransformation, these data suggest the acerola seed as a multifunctional bioactive matrix capable of coordinating luminal and systemic metabolic regulation. These findings indicate that the acerola seed extract modulates carbohydrate digestion, gut microbial biodiversity, and key oxidative, inflammatory, and glycation pathways, positioning it as a sustainable, high-value functional food ingredient and nutraceutical strategy to support dietary glycemic management.