Scanning tunneling microscopy, low-energy electron diffraction, and density-functional theory (DFT) calculations have been applied to study misfit-induced structures of the surface and interface of thin films on . The films have been prepared by reactive deposition of Zr in an atmosphere as well as by postannealing in an atmosphere. Several structures of the surface and the interface have been observed depending on film thickness and preparation. After deposition, the films display a structure which shows a tendency towards a continuous rotation within an angle range of . At submonolayer coverage, a structure is revealed which fits to a or a interface structure of the substrate. Annealing films at temperatures around yields domains of a slightly expanded structure which fits to a interface structure. Further annealing leads to the formation of domains rotated by angles of . The domains form structures which are commensurate to a superstructure of the interface. The domains are favored in comparison to the domains and grow at the expense of the latter. Upon annealing the films in ultrahigh vacuum, the domains disappear whereas the domains are observed even at temperatures of . Additionally at these high temperatures, a noncommensurate phase is formed due to interdiffusion. DFT calculations yield information on the energetics, the interlayer distances, and the misfit-induced buckling of the individual layers of different structures in dependence on film thickness. The calculations agree well with the main experimental findings.