Background: Brain diseases pose a significant global health challenge, and their diagnosis often relies on subjective clinical assessments. Objective: To this end, this study proposes an integrated wavelet signal processing and machine learning framework for single-channel Electroencephalography (EEG)-based detection of brain diseases with representative channel selection. Methods: First, EEG signals are decomposed into rhythm-specific sub-bands using the Discrete Wavelet Packet Transform (DWPT). Then, for each rhythm, a multi-dimensional feature matrix (MFM) is constructed by integrating Approximate Entropy (AE), Rhythm Energy Ratio (RER), C0-complexity (C0), and Zero-crossing Rate (ZCR), which comprehensively models the EEG characteristics. Six classifiers were compared under subject-level leave-one-subject-out cross-validation, and Decision Tree (DT) was selected as the representative classifier. Each channel was then evaluated independently as a complete single-channel system, and representative channels were identified from the completed results. Results: Validated on publicly available datasets for SCHIZ (schizophrenia), UNM (Parkinson's disease), and MPHCE (depression), the method achieves impressive accuracies of 84.52% (F4), 86.54% (F4), and 93.10% (Fp1), respectively, using single-channel EEG electrode. Conclusions: Such results demonstrate that the proposed approach maintains robust detection performance in each of the three disease-specific tasks. The framework is lightweight by design, using only a single EEG channel and a single simple machine-learning model for classification. It needs no multi-channel feature concatenation or decision-level fusion. This single-channel design suits hardware and data sources with limited resources, and may support the development of low-cost portable EEG systems.