Introducción. El síndrome de McKittrick-Wheelock se caracteriza por la presencia de un pólipo velloso gigante secretor, ubicado en colon o recto, que se manifiesta con tenesmo rectal, sangrado, diarrea y signos de deshidratación. Al examen físico se palpa un pólipo de base pediculada, que protruye hacia la luz intestinal. Puede producir síntomas obstructivos o simular una neoplasia de recto o hemorroides prolapsadas. Este síndrome es infrecuente; solo encontramos un caso reportado en la literatura, con un tumor de mayor dimensión. Caso clínico. Se presenta el caso de una paciente que consultó por aumento de la frecuencia defecatoria. La colonoscopia reportó la presencia de un pólipo gigante del recto con compromiso circunferencial del 100 %, extensión craneocaudal de 8 cm y su margen distal a 1 cm del borde anal; con maniobras de valsalva producía prolapso completo del recto e incontinencia fecal secundaria. Resultados. Se hizo una resección mucosa completa vía transanal del pólipo, con corrección del prolapso y cierre del defecto mediante la técnica de Delorme. El estudio patológico del espécimen quirúrgico reportó adenoma tubulovelloso con displasia de bajo grado, con dimensiones de 18x18 cm, y componente velloso del 75 %, sin encontrar focos de displasias de alto grado ni malignidad. La paciente continuó en controles clínicos y endoscópicos durante 14 meses, sin documentar recidiva. Conclusión. Existen diferentes tipos de técnicas quirúrgicas, con desenlaces oncológicos equivalentes, pero es de gran importancia la identificación temprana del síndrome pues su tratamiento se basa en manejo quirúrgico con polipectomía.
Introducción. En la actualidad, el trauma de recto continúa siendo una situación clínica compleja y temida por ser potencialmente mortal. Su detección y manejo temprano es la piedra angular para impactar tanto en la mortalidad como en la morbilidad de los pacientes. Hoy en día, aun existe debate sobre la aproximación quirúrgica ideal en el trauma de recto y las decisiones de manejo intraoperatorias se ven enormemente afectadas por la experiencia y preferencias del cirujano. Métodos. Se realizó una búsqueda de la literatura en las bases de datos de PubMed, Clinical Key, Google Scholar y SciELO utilizando las palabras claves descritas y se seleccionaron los artículos mas relevantes publicados en los últimos 20 años; se tuvieron en cuenta los artículos escritos en ingles y español. Discusión. El recto es el órgano menos frecuentemente lesionado en trauma, sin embargo, las implicaciones clínicas que conlleva pasar por alto este tipo de lesiones pueden ser devastadoras para el paciente. Las opciones para el diagnóstico incluyen el tacto rectal, la tomografía computarizada y la rectosigmoidoscopia. El manejo quirúrgico va a depender de la localización, el grado de la lesión y las lesiones asociadas. Conclusión. El conocimiento de la anatomía, el mecanismo de trauma y las lesiones asociadas permitirán al cirujano realizar una aproximación clínico-quirúrgica adecuada que lleve a desenlaces clínicos óptimos de los pacientes que se presentan con trauma de recto.