Целью исследования является выявление особенностей распространения ясеневой изумрудной узкотелой златки (ЯИУЗ) в насаждениях Луганской обл. в первый год после ее обнаружения. Обследованы насаждения с наличием в составе ясеня обыкновенного (Fraxinus excelsior L.) и ясеня зелёного, или пенсильванского (Fraxinus pennsylvanica Marsh.), в лесном фонде трёх государственных лесоохотничьих предприятий (Старобельского, Белокуракинского и Сватовского), расположенных к западу от пунктов первого обнаружения ЯИУЗ в Луганской области. Установлено, что ясеневая изумрудная узкотелая златка присутствует практически во всех насаждениях с наличием в составе ясеня зелёного, что составляет 11,1% покрытой лесом площади. В течение 2020 г. ЯИУЗ распространилась на расстояние 32-52 км от первой точки обнаружения. Самая южная точка ее выявления - в районе с. Меловатка, самая западная - в районе с. Донцовка. Учитывая тенденцию распространения ЯИУЗ в юго-западном направлении, можно ожидать ее проникновения в Харьковскую и Донецкую области. Ясеневая изумрудная узкотелая златка заселяет в основном ясень зелёный, а у ясеня обыкновенного - поросль, деревья в насаждениях с низкой полнотой, на опушках и по периметру небольших по площади урочищ или лесополос. Средняя плотность личинок ЯИУЗ (±S.E.) в заселенных ветвях ясеня зелёного и ясеня обыкновенного достоверно не отличается (0,6±0,07 и 0,7±0,09 шт./дм2 соответственно). Однако доля образцов ясеня зелёного с наличием жизнеспособных личинок ЯИУЗ (91,4±3,12%; n = 45) была достоверно более высокой, чем ветвей ясеня обыкновенного (76,1±6,29%; n = 82). Вылетных отверстий ЯИУЗ в деревьях ясеня обыкновенного не обнаружено, а дополнительное питание её имаго отмечено только на листве деревьев ясеня зелёного. Наличие поселений ЯИУЗ в деревьях I-II категорий санитарного состояния свидетельствует о высокой агрессивности насекомого. Вопросы динамики состояния заселенных деревьев и выживания личинок ясеневой изумрудной узкотелой златки предстоит исследовать в дальнейшем, особенно относительно ясеня обыкновенного, который присутствует в насаждениях региона на 36,9% покрытой лесом площади. The goal of the research was to reveal the features of the spread of the emerald ash borer (EAB) in the stands of the Luhansk region during the first year after its detection. The stands with the presence of the common ash (Fraxinus excelsior) and the green ash (F. pennsylvanica) in the forest fund of Starobelskoe, Belokurakinskoe, and Svatovskoe Forest and Hunting Enterprises, located to the west of the points of the first detection of EAB in the Luhansk region, were examined. The EAB was found in almost all stands with the presence of green ash in the composition, which comprises 11.1% of the forested area. During 2020, the EAB spread over a distance of 32-52 km from the first detection point. The southernmost point where it was registered is near Melovatka, and the westernmost - is near Dontsovka. Taking into account the tendency of EAB to spread in the southwestern direction, we can expect its invasion to the Kharkiv and Donetsk regions. EAB inhabits mainly green ash, and in common ash it prefers sprouts, trees in the stands with low relative stocking density, and trees at the edges and along the perimeter of small forests or forest belts. The mean density (±S.E.) of EAB larvae in populated branches does not differ significantly for green ash and common ash (0.6±0.07 and 0.7±0.09 larvae/dm2, respectively). However, the proportion of EABcolonized branches of green ash (91.4±3.12%; n = 45) is significantly higher than that of common ash (76.1±6.29%; n = 82). The exit holes of EAB in the trees of common ash were not found. Maturation feeding of EAB was registered only in the trees of green ash. The presence of EAB galleries and larvae in the trees of the 1st and the 2nd categories of health condition (healthy-looking and weakened trees according to the Sanitary Rules in the Forests of Ukraine) indicates the aggressiveness of EAB. The dynamics of the health condition of EAB colonized trees, as well as the survival of its larvae are to be investigated further, especially for the common ash, which proportion in the stands of the region is about 36.9% of forest-covered area.

Poplars (Populus spp.) are of significant ecological and economic importance. Long-term breeding efforts were aimed mainly at obtaining fast-growing and productive plants and less considered resistance to pests. This study aimed to identify patterns of susceptibility or resistance to Saperda carcharias (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Cerambycidae) infestation among clones of Populus hybrids and pure species, focusing on the influence of their placement, seasonal development, stem diameter, height increment, and crossing combinations. Among 34 clones of poplar species and hybrids of Ukrainian and foreign selection, in 2019–2023 S. carcharias infested 14 clones every year. Six clones (‘Ivantiivska’, ‘Kytaiska × pyramidalna’, ‘Volosystoplidna’, ‘Novoberlinska-3’, ‘Robusta’, and ‘Lada’) were the most susceptible to the infestation by S. carcharias. The clones of all presented poplar sections and their crossing combinations, except the Tacamahaca and Leucoides cross, were infested. Greater height increment promoted the infestation by S. carcharias. Ambiguous results were obtained regarding the susceptibility of Populus hybrids compared to pure species to S. carcharias infestations. Considering infestation by S. carcharias and plant placement in the site, it can be concluded that the clones ‘Sakrau45-51’, ‘Deltopodibna’, ‘Rosijska’, ‘Slava Ukrayiny’, ‘Lubenska’, ‘Rohanska’, and ‘Nocturne’ are resistant to this pest. Selecting native species clones or creating mixed clone plantations could enhance the resilience of poplar plantations to pest threats.

The emerald ash borer (EAB) was found in Kharkiv (Ukraine) in 2022, infesting ash trees in the permanent focus of the ash black sawfly. We aimed to recognize the characteristics of trees that attract EAB. Ash tree defoliation, dieback, epicormic shoots, health condition class, and ash bark beetle infestation were analyzed with EAB presence or absence. The EAB preferred to infest the trees with higher defoliation, epicormic shoots, and ash bark beetle infestation more than in the trees without these symptoms. Despite the deterioration in the health of most trees in the EAB outbreak, some specimens have maintained and even improved their health. This confirms the possibility of selecting resistant trees with subsequent reproduction.

Blastobasis glandulella (Riley, 1871) is an invasive species North American origin that is known from Ukraine since 2009. The species was identified based on imago and caterpillars. The species is confirmed to occur in seven regions of Ukraine: Zakarpattia, Ivano-Frankivsk, Kyiv, Poltava, Ternopil, Khmelnytskyi, and Cherkasy. Caterpillars was found inside acorns of pedunculate oak (Quercus robur L.). The moths begin emerges at the end of May–the beginning of June, and lasts until the beginning of August. Caterpillars overwinteres inside acorns on the soil surface and in the forest litter. Pupation takes place inside acorns. The species is potential dangerous for forestry. Diagnostic features of imago, larva and pupa are given and illustrated. 10 figs, 23 refs.

На території Ботанічного саду Харківського національного університету (ХНУ) ім. В. М. Каразіна на хвойних породах визначено 4 види короїдів: короїда-типографа (Ips typographus L.), гравера звичайного (Pityogenes chalcographus L.), соснового короїда-крихітку (Crypturgus cinereus Herb.) та тайгового короїда-крихітку (C. subcribrosus Eg.). Відзначено, що з роду Abies лише п’ять видів не мали ознак заселення, а саме: A. balsamia, A. cephalonica, А. concolor, A. grandis, А. violacea. Picea koraiensis та P. alba не були заселені короїдами, але на стовбурі помічено спроби заселення. Встановлено, що форму P. obovata «Glauca» заселяли всі визначені види короїдів. Найбільш поширеним на ялині серед інших видів короїдів виявився Ips typographus. Серед 198 обстежених дерев визначено: живих із відсутністю ознак заселення короїдами – 27,3 %, зі спробами заселення – 9,1 %, заселених короїдами – 63,6 %.

Poplars (Populus spp.) are of significant ecological and economic importance. Long-term breeding efforts were aimed mainly at obtaining fast-growing and productive plants and less considered resistance to pests. This study aimed to identify the patterns of susceptibility to Saperda carcharias (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Cerambycidae) among Populus hybrids and pure species, considering crossing combinations and some other traits. In our research, 35 clones of poplar species and hybrids of the Ukrainian and foreign selection from the Aigeiros, Tacamahaca, and Leucoides sections were tested in 2021 and 2023 in the plantation created in 2014 in Eastern Ukraine. S. carcharias preferred infesting clones with earlier foliage development, larger diameters, and height increments. Specifically, hybrids with American maternal lineage showed the highest susceptibility, whereas those with European maternal lineage or Asian origin displayed lower infestation levels or resistance, respectively. This variability suggests a complex relationship between genetic background and pest resistance, underlining the need for a deeper understanding of the factors influencing susceptibility to S. carcharias. Selecting native species clones or creating mixed clone plantations could enhance the resilience of poplar plantations to pest threats.