In written Chinese, the graphic units are Chinese characters (CCs). Most of the commonly used characters often join with others to form two-character words (2C-words) or words of more than two characters. Indeed, over 70% of the commonly used words are 2C-words. Since almost all characters are meaningful in their own right, there are semantic overlaps between 2C-words and their constituent characters. The present study investigated how normative semantic overlap of 2C-words and their constituent characters (SWC) might be influenced by whether the constituent characters are word or word-not characters (Wording) and by whether they are left or right characters (Positioning) and might be predicted by ordinary features of the constituent characters. The results confirmed earlier work that word-not characters are more strongly associated than word characters with 2C-words, and that right characters are more strongly than left characters associated with the 2C-words in semantics. The present study is also the first to provide evidence concerning the prediction of SWC by the norm features of the constituent characters. Skilled readers’ perception of the semantic features, frequency features and number-of-word features of the constituent characters may be mediated by Wording and Positioning in 2C-word semantic processing. However, they are not likely to perceive the visual features of the constituent characters. Rather, they seem to take the constituent characters of m-CCs as individual units, which should be highly familiar to them. In a semantic task on 2C-words, skilled readers may process the constituent characters in number of meanings, concreteness, imageability and emotion arousal, but not in sensory experience arousal. There appears to be a close association in valence between the 2C-words and the word characters, but not between the 2C-words and the word-not characters. These findings strongly support the theoretical argument that both words and characters should be taken as language units in Chinese. However, Wording and Positioning should be considered carefully when considering a CC as a language unit. These findings may be of more general significance for semantic understanding of compound words.
Perceived peer support is a critical factor in the academic adjustment of higher vocational college students. While previous studies have explored this relationship, few studies have delved into the underlying mechanisms. This study surveyed 9782 students from 35 higher vocational colleges in 13 provinces and cities in China to explore the relationship and mechanisms between perceived peer support and academic adjustment. Drawing on Conservation of Resources theory and Social Support Resource theory, the findings revealed that perceived peer support not only directly predicted the academic adjustment of higher vocational college students, but also indirectly through the independent mediating effect of academic hope and professional identity, as well as the chain-mediating effect of academic hope to professional identity. Additionally, students from vocational high schools showed a more significant increase in academic hope due to perceived peer support compared to those from general high schools, highlighting the moderating effect of educational background. The study provided a new theoretical perspective for understanding the complex mechanisms of academic adjustment in students and offers valuable guidance for educational practice, emphasizing the importance of fostering perceived peer support, academic hope, and professional identity in higher vocational education.
12 April 2023 in Journal of Psycholinguistic Research
Two experiments were conducted to examine native and non-native speakers’ recognition of Chinese two-character words (2C-words) in the context of audio sentence comprehension. The recording was played of a sentence, in which a collocation composed of a number word, a sortal classifier, and a noun (NCN) was embedded. When the participants were about to hear the noun of the NCN (Noun), the playing stopped, and a target was visually presented, which was the Noun, the character-transposed word of the Noun (NounT), or a control word (NounC), or was a homophone nonword for Noun, NounT, or NounC. The participants were required to make a lexical decision on the target before they resumed listening. The results showed that both native and non-native speakers were able to take visually presented 2C-word targets as semantic whole entities in the context of audio sentence comprehension, which was mediated by their Chinese proficiency. Native speakers readily processed visually presented 2C-words both as wholes and according to their constituent characters, but non-native speakers were not likely to process the 2C-words according to their constituent characters.