A series of novel 5-substituted 2-(arylmethylthio)-4-chloro-N-(5-aryl-1,2,4-triazin-3-yl) benzenesulfonamide derivatives 27–60 have been synthesized by the reaction of aminoguanidines with an appropriate phenylglyoxal hydrate in glacial acetic acid. A majority of the compounds showed cytotoxic activity toward the human cancer cell lines HCT-116, HeLa and MCF-7, with IC₅₀ values below 100 μM. It was found that for the analogues 36–38 the naphthyl moiety contributed significantly to the anticancer activity. Cytometric analysis of translocation of phosphatidylserine as well as mitochondrial membrane potential and cell cycle revealed that the most active compounds 37 (HCT-116 and HeLa) and 46 (MCF-7) inhibited the proliferation of cells by increasing the number of apoptotic cells. Apoptotic-like, dose dependent changes in morphology of cell lines were also noticed after treatment with 37 and 46. Moreover, triazines 37 and 46 induced caspase activity in the HCT-116, HeLa and MCF-7 cell lines. Selected compounds were tested for metabolic stability in the presence of pooled human liver microsomes and NADPH, both R² and Ar = 4-CF₃-C₆H₄ moiety in 2-(R²-methylthio)-N-(5-aryl-1,2,4-triazin-3-yl)benzenesulfonamides simultaneously increased metabolic stability. The results pointed to 37 as a hit compound with a good cytotoxicity against HCT-116 (IC₅₀ = 36 μM), HeLa (IC₅₀ = 34 μM) cell lines, apoptosis-inducing activity and moderate metabolic stability.