In this study, a numerical approach—the discontinuous Meshless Local Petrov-Galerkin-Eshelby Method (MLPGEM)—was adopted to simulate and measure material plasticity in an Al 7075-T651 plate. The plate was modeled in two dimensions by assemblies of small particles that interact with each other through bonding stiffness. The material plasticity of the model loaded to produce different levels of strain is evaluated with the Lamb waves of S₀ mode. A tone burst at the center frequency of 200 kHz was used as excitation. Second-order nonlinear wave was extracted from the spectrogram of a signal receiving point. Tensile-driven plastic deformation and cumulative second harmonic generation of S₀ mode were observed in the simulation. Simulated measurement of the acoustic nonlinearity increased monotonically with the level of tensile-driven plastic strain captured by MLPGEM, whereas achieving this state by other numerical methods is comparatively more difficult. This result indicates that the second harmonics of S₀ mode can be employed to monitor and evaluate the material or structural early-stage damage induced by plasticity.