We previously reported a multigene family of monodomain Kunitz proteins from Echinococcus granulosus (EgKU-1-EgKU-8), and provided evidence that some EgKUs are secreted by larval worms to the host interface. In addition, functional studies and homology modeling suggested that, similar to monodomain Kunitz families present in animal venoms, the E. granulosus family could include peptidase inhibitors as well as channel blockers. Using enzyme kinetics and whole-cell patch-clamp, we now demonstrate that the EgKUs are indeed functionally diverse. In fact, most of them behaved as high affinity inhibitors of either chymotrypsin (EgKU-2-EgKU-3) or trypsin (EgKU-5-EgKU-8). In contrast, the close paralogs EgKU-1 and EgKU-4 blocked voltage-dependent potassium channels (Kv); and also pH-dependent sodium channels (ASICs), while showing null (EgKU-1) or marginal (EgKU-4) peptidase inhibitory activity. We also confirmed the presence of EgKUs in secretions from other parasite stages, notably from adult worms and metacestodes. Interestingly, data from genome projects reveal that at least eight additional monodomain Kunitz proteins are encoded in the genome; that particular EgKUs are up-regulated in various stages; and that analogous Kunitz families exist in other medically important cestodes, but not in trematodes. Members of this expanded family of secreted cestode proteins thus have the potential to block, through high affinity interactions, the function of host counterparts (either peptidases or cation channels) and contribute to the establishment and persistence of infection. From a more general perspective, our results confirm that multigene families of Kunitz inhibitors from parasite secretions and animal venoms display a similar functional diversity and thus, that host-parasite co-evolution may also drive the emergence of a new function associated with the Kunitz scaffold. Parasite secretions are key players at host-parasite interfaces: parasite establishment and persistence rely, to a great extent, on interactions between these molecules and their host counterparts. We present the functional characterization of a multigene family of secreted Kunitz proteins from the cestode Echinococcus granulosus. Kunitz proteins are a class of metazoan high affinity serine peptidase inhibitors. In addition, families of Kunitz proteins are frequent components of animal venoms; besides inhibiting peptidases, some of these “Kunitz toxins” block cation channels and thus, provide a remarkable example of protein evolution where natural selection has driven the emergence of a new function associated with the same molecular scaffold. Using enzyme kinetics and electrophysiological assays, we demonstrated that the E. granulosus Kunitz family includes peptidase inhibitors as well as channel blockers. This diversity highlights an interesting similarity between animal toxins and parasite secretions that had not been previously described. Furthermore, the presence of analogous families of Kunitz proteins appears to be a distinctive trait of cestode genomes. We thus propose that these molecules contribute to a successful infection acting at the parasite-host interface. In addition, because they bear a strong specificity towards their targets, they are uniquely suited for the development of pharmaceuticals.