Y-box binding proteins (YB proteins) are DNA/RNA-binding proteins belonging to a large family of proteins with the cold shock domain. Functionally, these proteins are known to be the most diverse, although the literature hardly offers any molecular mechanisms governing their activities in the cell, tissue, or the whole organism. This review describes the involvement of YB proteins in RNA-dependent processes, such as mRNA packaging into mRNPs, mRNA translation, and mRNA stabilization. In addition, recent data on the structural peculiarities of YB proteins underlying their interactions with nucleic acids are discussed.

RNA-binding proteins are of vital importance for mRNA functioning. Among these, poly(A)-binding proteins (PABPs) are of special interest due to their participation in virtually all mRNA-dependent events that is caused by their high affinity for A-rich mRNA sequences. Apart from mRNAs, PABPs interact with many proteins, thus promoting their involvement in cellular events. In the nucleus, PABPs play a role in polyadenylation, determine the length of the poly(A) tail, and may be involved in mRNA export. In the cytoplasm, they participate in regulation of translation initiation and either protect mRNAs from decay through binding to their poly(A) tails or stimulate this decay by promoting mRNA inter-actions with deadenylase complex proteins. This review presents modern notions of the role of PABPs in mRNA-dependent events; peculiarities of regulation of PABP amount in the cell and activities are also discussed.

Y-box binding proteins are DNA- and RNA-binding proteins with an evolutionarily ancient and conserved cold shock domain. The Y-box binding protein 1 (YB-1) is the most studied due to its abundance in somatic cells. YB-1 is involved in a variety of cellular processes, including proliferation, differentiation and stress response. Here, using Ribo-Seq and RIP-Seq we confirm that YB-1 binds a wide range of mRNAs and globally acts as a translation inhibitor. Surprisingly, YBX1 knockout results in only minor alterations in the expression of other genes, mostly caused by changes in RNA abundance. But YB-3 mRNA is an exception: it is better translated in the absence of YB-1, thereby producing an increased amount of YB-3 and thus suggesting that its synthesis is under YB-1 negative control. We have shown that the set of mRNAs bound to YB-3 is strikingly similar to that of YB-1, and that the mRNA-binding by YB-3 is enhanced in the absence of YB-1, resulting in a similar global reduction of translation of bound mRNAs in YB-1-null cells. Thus, YB-3 acts as a substitute for YB-1 in mRNA binding and, probably, in global translational control.

The Y-box binding protein 1 (YB-1) is an RNA/DNA-binding protein regulating gene expression in the cytoplasm and the nucleus. Although mostly cytoplasmic, YB-1 accumulates in the nucleus under stress conditions. Its nuclear localization is associated with aggressiveness and multidrug resistance of cancer cells, which makes the understanding of the regulatory mechanisms of YB-1 subcellular distribution essential. Here, we report that inhibition of RNA polymerase II (RNAPII) activity results in the nuclear accumulation of YB-1 accompanied by its phosphorylation at Ser102. The inhibition of kinase activity reduces YB-1 phosphorylation and its accumulation in the nucleus. The presence of RNA in the nucleus is shown to be required for the nuclear retention of YB-1. Thus, the subcellular localization of YB-1 depends on its post-translational modifications (PTMs) and intracellular RNA distribution.

In the absence of the scanning ribosomes that unwind mRNA coding sequences and 5′UTRs, mRNAs are likely to form secondary structures and intermolecular bridges. Intermolecular base pairing of non polysomal mRNAs is involved in stress granule (SG) assembly when the pool of mRNAs freed from ribosomes increases during cellular stress. Here, we unravel the structural mechanisms by which a major partner of dormant mRNAs, YB-1 (YBX1), unwinds mRNA secondary structures without ATP consumption by using its conserved cold-shock domain to destabilize RNA stem/loops and its unstructured C-terminal domain to secure RNA unwinding. At endogenous levels, YB-1 facilitates SG disassembly during arsenite stress recovery. In addition, overexpression of wild-type YB-1 and to a lesser extent unwinding-defective mutants inhibit SG assembly in HeLa cells. Through its mRNA-unwinding activity, YB-1 may thus inhibit SG assembly in cancer cells and package dormant mRNA in an unfolded state, thus preparing mRNAs for translation initiation.

YB-1 is a multifunctional DNA- and RNA-binding protein involved in cell proliferation, differentiation, and migration. YB-1 is a predominantly cytoplasmic protein that is transported to the nucleus in certain conditions, including DNA-damaging stress, transcription inhibition, and viral infection. In tumors, YB-1 nuclear localization correlates with high aggressiveness, multidrug resistance, and a poor prognosis. It is known that posttranslational modifications can regulate the nuclear translocation of YB-1. In particular, well-studied phosphorylation at serine 102 (S102) activates YB-1 nuclear import. Here, we report that Akt kinase phosphorylates YB-1 in vitro at serine 209 (S209), which is located in the vicinity of the YB-1 nuclear localization signal. Using phosphomimetic substitutions, we showed that S209 phosphorylation inhibits YB-1 nuclear translocation and prevents p-S102-mediated YB-1 nuclear import.