Pioneer transcription factors can engage nucleosomal DNA, which leads to local chromatin remodeling and to the establishment of transcriptional competence. However, the impact of enhancer priming by pioneer factors on the temporal control of gene expression and on mitotic memory remains unclear. Here we employ quantitative live imaging methods and mathematical modeling to test the effect of the pioneer factor Zelda on transcriptional dynamics and memory in Drosophila embryos. We demonstrate that increasing the number of Zelda binding sites accelerates the kinetics of nuclei transcriptional activation regardless of their transcriptional past. Despite its known pioneering activities, we show that Zelda does not remain detectably associated with mitotic chromosomes and is neither necessary nor sufficient to foster memory. We further reveal that Zelda forms sub-nuclear dynamic hubs where Zelda binding events are transient. We propose that Zelda facilitates transcriptional activation by accumulating in microenvironments where it could accelerate the duration of multiple pre-initiation steps.

Significance: The biogenesis of a replicative vacuole is an essential step of Coxiella burnetii infections and involves the hijack of several host membrane trafficking pathways. Here we describe Coxiella vacuolar protein B (CvpB) as a Coxiella effector that interacts with phosphoinositides on host cell membranes and manipulates phosphatidylinositol 3-phosphate [PI(3)P] metabolism for optimal Coxiella -containing vacuole (CCV) development. This is achieved by perturbing the activity of the phosphatidylinositol 5-kinase PIKfyve, leading to an enrichment of PI(3)P on CCV membranes, which is required for the autophagy machinery to mediate CCV homotypic fusion. The importance of this process is highlighted by a homotypic fusion defect between CCVs in cells infected with CvpB Coxiella mutants, which translates into an attenuated virulence in the insect model Galleria mellonella .

Cell motility can be initiated without prior cytoskeleton polarity by the stochastic stick-slip dynamics of cell adhesions.

Quantifying translation in space and time: During development, precise control of gene expression establishes reproducible patterns, leading to the formation of organs at the right time and place. The emergence of developmental patterns has been primarily studied at the transcriptional level, but the fate of these transcripts has received little attention. Dufourt et al. used the SunTag labeling method to image the dynamics of translation of individual messenger RNA (mRNA) molecules in living fruit fly embryos. This work revealed “translation factories”—clusters of mRNA and translation machinery—and heterogeneities in the efficiency of translation between identical mRNAs. Science , abc3483, this issue p. 840

HIV-1 Gag protein assembles at the plasma membrane of infected cells for viral particle formation. Gag targets lipids, mainly PI(4,5)P2, at the inner leaflet of this membrane. Here, we address the question whether Gag is able to trap specifically PI(4,5)P2 or other lipids during HIV-1 assembly in the host CD4⁺ T lymphocytes. Lipid dynamics within and away from HIV-1 assembly sites were determined using super-resolution microscopy coupled with scanning fluorescence correlation spectroscopy in living cells. Analysis of HIV-1–infected cells revealed that, upon assembly, HIV-1 is able to specifically trap PI(4,5)P2 and cholesterol, but not phosphatidylethanolamine or sphingomyelin. Furthermore, our data showed that Gag is the main driving force to restrict the mobility of PI(4,5)P2 and cholesterol at the cell plasma membrane. This is the first direct evidence highlighting that HIV-1 creates its own specific lipid environment by selectively recruiting PI(4,5)P2 and cholesterol as a membrane nanoplatform for virus assembly.