Las Áreas Naturales Protegidas (ANP), son consideradas instrumentos para conservar la biodiversidad y alcanzar el desarrollo sustentable. No obstante, su establecimiento genera inconvenientes por la exclusión de los intereses y necesidades de las poblaciones (dimensión social), lo que impide lograr dicho desarrollo. El objetivo de este trabajo fue determinar cuál de las principales teorías económico-ambientales aborda la dimensión social del desarrollo sustentable, y por ende, problemáticas en ANP, que involucren a sus habitantes. Para ello, se realizó una revisión del estado del arte de las teorías: economía ambiental, economía de los recursos naturales, economía verde y economía ecológica, identificando los caracteres de cada una, su relación con la sustentabilidad y con las políticas que promueven, lo cual permitió advertir que, la economía ecológica es adecuada para abordar la inclusión del factor humano en las ANP, ya que contempla las perspectivas de las comunidades y escucha sus intereses y necesidades, respecto al aprovechamiento de recursos naturales.

For indigenous populations, territory is not merely land but a vital social space that sustains their way of life through a deep connection with the natural environment. The imposition of megaprojects on indigenous lands-often without their consent-disrupts traditional ways of life, sparking socio-environmental conflicts. Participation offers indigenous communities’ critical mechanisms to assert their rights and influence territorial decision-making. This study examines the knowledge and use of such mechanisms in Ixil, Yucatán, Mexico, where a proposed wind megaproject threatens local land and livelihoods. Through an analysis of national and international regulations, juxtaposed with fieldwork in the community, the study reveals that while the population has engaged in participatory actions, these have been largely informal. This underscores the urgent need to strengthen their understanding of and access to legal participation mechanisms to safeguard their rights and territory.

Por casi cuatro décadas la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CORTE IDH) ha analizado diferentes casos en los que los derechos indígenas se encuentran en el punto central. Entre los casos analizados se encuentran tópicos como las minorias, tierras tradicionales, identidad, participación política, religión. En estos años la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha pasado por tres períodos diferentes con tres visiones diferentes sobre estos derechos. Este artículo explora cinco tópicos diferentes sobre los que la Corte IDH ha enfrentado mediante el estudio de sus argumentos. Al final se presenta una conclusión donde se analiza si se encuentra una Corte IDH activista o no.

Las poblaciones indígenas subsisten en territorios asentados en zonas declaradas Áreas Naturales Protegidas (ANP). Con esto se trastocan sus formas de vida. De ahí que el derecho de participación de las poblaciones en la gestión de éstas ANP sea clave. Por ello, se analizan los mecanismos empleados para que las comunidades indígenas en ANP participen en la gestión de sus recursos naturales para indagar cómo ha sido la Política Pública Ambiental (PPA) para estas ANP en su marco normativo internacional y nacional de 19701-2022.

This abstract discusses the challenges and issues related to the implementation of Environmental Public Policies (EPP) for Protected Natural Areas (PNA) in Mexico from 1970 to 2018. EPPs aim to achieve sustainable development by balancing economic, environmental, and social dimensions while reconciling conservation and the use of natural resources with restrictions on their use and economic compensation to communities. However, the results of this study reveal that the establishment of PNA has been unilateral and without consensus, leading to limitations on communities' use of the environment without granting them economic compensation or productive alternatives. This has resulted in conflicts from the use of natural resources (CUNR). To address these issues, the paper recommends increasing the budget of programs that support productive activities for populations and building partnerships among the populations and public policies. This research highlights the importance of considering the socio-economic impacts of environmental policies to ensure their success and sustainability in the long term.

Las poblaciones indígenas mantienen una relación armónica con su territorio, concebido no solo como un espacio físico, sino como un componente esencial de su vida y cosmovisión. Esta concepción contrasta con las lógicas económicas que imponen megaproyectos, los cuales transforman el territorio en función de intereses ajenos, generando tensiones con los modos de vida tradicionales. Este trabajo analiza un caso de conflicto socioambiental en la comunidad de Ixil, Yucatán, donde convergen diversas amenazas al territorio. A través de una perspectiva diacrónica, se examinan los eventos que han configurado dichas amenazas y las formas en que la comunidad ha respondido. El trabajo de campo revela una cons-tante presión sobre el territorio por parte de intereses económicos; sin embargo, también muestra cómo la comunidad ha articulado resistencias y luchas colectivas. Así, se destaca la relevancia del poder social como elemento fundamental en la defensa del territorio y en la afirmación de su identidad cultural.