Small extracellular vesicles (sEVs) are 30–200 nm nanovesicles enriched with unique cargoes of nucleic acids, lipids, and proteins. sEVs are released by all cell types and have emerged as a critical mediator of cell‐to‐cell communication. Although many studies have dealt with the role of sEVs in health and disease, the exact mechanism of sEVs biogenesis and uptake remain unexplored due to the lack of suitable imaging technologies. For sEVs functional studies, imaging has long relied on conventional fluorescence microscopy that has only 200–300 nm resolution, thereby generating blurred images. To break this resolution limit, recent developments in super‐resolution microscopy techniques, specifically single‐molecule localization microscopy (SMLM), expanded the understanding of subcellular details at the few nanometer level. SMLM success relies on the use of appropriate fluorophores with excellent blinking properties. In this review, the basic principle of SMLM is highlighted and the state of the art of SMLM use in sEV biology is summarized. Next, how SMLM techniques implemented for cell imaging can be translated to sEV imaging is discussed by applying different labeling strategies to study sEV biogenesis and their biomolecular interaction with the distant recipient cells.

Chromatin compaction differences may have a strong impact on accessibility of individual macromolecules and macromolecular assemblies to their DNA target sites. Estimates based on fluorescence microscopy with conventional resolution, however, suggest only modest compaction differences (∼2-10×) between the active nuclear compartment (ANC) and inactive nuclear compartment (INC). Here, we present maps of nuclear landscapes with true-to-scale DNA densities, ranging from 300 Mbp/μm³. Maps are generated from individual human and mouse cell nuclei with single-molecule localization microscopy at ∼20 nm lateral and ∼100 nm axial optical resolution and are supplemented by electron spectroscopic imaging. Microinjection of fluorescent nanobeads with sizes corresponding to macromolecular assemblies for transcription into nuclei of living cells demonstrates their localization and movements within the ANC and exclusion from the INC.

While major changes in cellular morphology during apoptosis have been well described, the subcellular changes in nuclear architecture involved in this process remain poorly understood. Imaging of nucleosomes in cortical neurons in vitro before and during apoptosis revealed that chromatin compaction precedes the activation of caspase-3 and nucleus shrinkage. While this early chromatin compaction remained unaffected by pharmacological blockade of the final execution of apoptosis through caspase-3 inhibition, interfering with the chromatin dynamics by modulation of actomyosin activity prevented apoptosis, but resulted in necrotic-like cell death instead. With super-resolution imaging at different phases of apoptosis in vitro and in vivo, we demonstrate that chromatin compaction occurs progressively and can be classified into five stages. In conclusion, we show that compaction of chromatin in the neuronal nucleus precedes apoptosis execution. These early changes in chromatin structure critically affect apoptotic cell death and are not part of the final execution of the apoptotic process in developing cortical neurons.

Single-molecule localization microscopy (SMLM) is a powerful technique to achieve super-resolution imaging beyond the diffraction limit. Although various types of blinking fluorophores are currently considered for SMLM, intrinsic blinking fluorophores remain rare at the single-molecule level. Here, we report the synthesis of nanographene-based intrinsic burst-blinking fluorophores for highly versatile SMLM. We image amyloid fibrils in air and in various pH solutions without any additive and lysosome dynamics in live mammalian cells under physiological conditions. In addition, the single-molecule labeling of nascent proteins in primary sensory neurons was achieved with azide-functionalized nanographenes via click chemistry. SMLM imaging reveals higher local translation at axonal branching with unprecedented detail, while the size of translation foci remained similar throughout the entire network. These various results demonstrate the potential of nanographene-based fluorophores to drastically expand the applicability of super-resolution imaging.

Small extracellular vesicles (sEVs) play essential roles in intercellular signaling both in normal and pathophysiological conditions. Comprehensive studies of dsDNA associated with sEVs are hampered by a lack of methods, allowing efficient separation of sEVs from free-circulating DNA and apoptotic bodies. In this work, using controlled culture conditions, we enriched the reproducible separation of sEVs from free-circulated components by combining tangential flow filtration, size-exclusion chromatography, and ultrafiltration (TSU). EV-enriched fractions (F2 and F3) obtained using TSU also contained more dsDNA derived from the host genome and mitochondria, predominantly localized inside the vesicles. Three-dimensional reconstruction of high-resolution imaging showed that the recipient cell membrane barrier restricts a portion of EV-DNA. Simultaneously, the remaining EV-DNA overcomes it and enters the cytoplasm and nucleus. In the cytoplasm, EV-DNA associates with dsDNA-inflammatory sensors (cGAS/STING) and endosomal proteins (Rab5/Rab7). Relevant to cancer, we found that EV-DNA isolated from leukemia cell lines communicates with mesenchymal stromal cells (MSCs), a critical component in the BM microenvironment. Furthermore, we illustrated the arrangement of sEVs and EV-DNA at a single vesicle level using super-resolution microscopy. Altogether, employing TSU isolation, we demonstrated EV-DNA distribution and a tool to evaluate the exact EV-DNA role of cell–cell communication in cancer.

Tumour cell heterogeneity, and its early individual diagnosis, is one of the most fundamental problems in cancer diagnosis and therapy. Single molecule localisation microscopy (SMLM) resolves subcellular features but has been limited to cultured cell lines only. Since nuclear chromatin architecture and microRNAs are critical in metastasis, we introduce a first-in-field approach for quantitative SMLM-analysis of chromatin nanostructure in individual cells in resected, routine-pathology colorectal carcinoma (CRC) patient tissue sections. Chromatin density profiles proved to differ for cells in normal and carcinoma colorectal tissues. In tumour sections, nuclear size and chromatin compaction percentages were significantly different in carcinoma versus normal epithelial and other cells of colorectal tissue. SMLM analysis in nuclei from normal colorectal tissue revealed abrupt changes in chromatin density profiles at the nanoscale, features not detected by conventional widefield microscopy. SMLM for microRNAs relevant for metastasis was achieved in colorectal cancer tissue at the nuclear level. Super-resolution microscopy with quantitative image evaluation algorithms provide powerful tools to analyse chromatin nanostructure and microRNAs of individual cells from normal and tumour tissue at the nanoscale. Our new perspectives improve the differential diagnosis of normal and (metastatically relevant) tumour cells at the single-cell level within the heterogeneity of primary tumours of patients.