In this study, mechanical and electrochemical performance of borided additively manufactured (AM) and wrought 8620 low alloy steel were investigated and compared to their bare counterparts. The microstructure of borided 8620 exhibited the presence of FeB and Fe₂B phases with a saw tooth morphology. Both AM and wrought samples with boride layers showed a similar performance in hardness, wear, potentiodynamic polarization (PD), electrochemical impedance spectroscopy (EIS), and linear polarization resistance (LPR) experiments. However, borided steels exhibited about an 8-fold increase in Vickers hardness and about a 6-fold enhancement in wear resistance compared to bare ones. Electrochemical experiments of borided specimens (both AM and wrought) in 0.1 M Na₂S₂O₃ + 1 M NH₄Cl solution revealed a 3–6-fold lower corrosion current density, about a 6-fold higher charge transfer resistance, and about a 6-fold lower double-layer capacitance, demonstrating an improved corrosion resistance compared to their bare counterparts. Post-corrosion surface analysis revealed the presence of thick sulfide and oxide layers on the bare steels, whereas dispersed corrosion particles were observed on the borided samples. The enhanced wear and electrochemical performance of the borided steels were attributed to the hard FeB/Fe₂B layers and the reduced amount of adsorbed sulfur on their surface.