The petrographic and petrophysical characteristics of three varieties of ignimbrites used in the architectural heritage of Arequipa (southwest Peru) are analyzed. The modal classification QAFP and TAS diagram discriminate their dacitic nature. Mercury injection porometry revealed very high porosity: 46.5% for white and beige ignimbrites, and 35.5% for the pink variety. Ignimbrites contain intrusions of vulcanodetrital fragments and vacuoles that influence their predominantly non-linear mechanical behavior. The results of water absorption by capillarity (C) and ultrasound pulse velocity (UPV) demonstrate a slight anisotropy for the beige variety and near isotropy for white and pink ignimbrites, which justify the randomness of the application of the ashlars in the masonry and in the selection of the faces to carve. Surfaces with hollows in the white and beige ignimbrites are the result of the erosion of the acicular pumice that fills the vacuoles.

A partir del análisis tipológico de las construcciones de adobe, tapial y bahareque de 50 inmuebles situados en las provincias de Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y Bolívar, se han analizado las lesiones físicas, mecánicas, químico-biológicas y antrópicas producidas por los agentes atmosféricos y por el suelo, que afectan a las edificaciones en tierra cruda del área andina ecuatoriana y posteriormente las características físicas, resistencia mecánica y composición químico-mineralógica. Los resultados determinan que el agua afecta principalmente al 40% de los inmuebles por defectos constructivos, como la falta de sobrecimientos que facilitan las humedades en las partes bajas o de aleros pequeños que no protegen del agua de lluvia deteriorando los recubrimientos de barro, sobre todo de los bahareques y que se acentúa por el emplazamiento aislado de las edificaciones. Además, la dosificación empírica de la tierra utilizada con tamaño máximo de grava de 15-18mm más arenas está en la proporción de menos de 30% y poco más de 70% de arcillas y limos en las muestras de adobe y tapial; proporciones que varían en el bahareque con casi 55% de gravas -arenas y 45% de finos; con resistencias a compresión menores a 3MPa. Se han recogido las especies madereras, cañas y fibras utilizadas en la confección de las armaduras de cubiertas, entramados y mampuestos. La antigüedad de las edificaciones rurales sobrepasa los 50 años y el 82% de las estudiadas se encuentran en estado de abandono.

The advanced condition of deterioration of the column’s bases of the courtyard of the Bishop’s Palace of Tarazona (Spain) built in the middle of 16th century required its restoration with Aragonese alabaster. Thus, adapted ageing tests were developed to simulate the environmental conditions in which the stones were and will be exposed. These tests were thermal fatigue by temperature variations, acid rain and water stagna­tion by immersion tests and a combination of both agents of decay. The results indicated that alabaster did not experimented deformation after thermal fatigue but a progressive dehydration to bassanite. This process entailed an increase of porosity and consequently a loss of structural properties. The dissolution was measured as a lineal weight and volume loss while porosity and capillary uptake remained stable. The conclusions of this study establish the importance of restoration protocols to maintain the alabaster integrity when used and exposed to rainwater and insolation.

The petrographic and petrophysical characteristics of three varieties of ignimbrites used in the architectural heritage of Arequipa (southwest Peru) are analyzed. The modal classification QAFP and TAS diagram discriminate their dacitic nature. Mercury injection porometry revealed very high porosity: 46.5% for white and beige ignimbrites and 35.5% for the pink variety. Ignimbrites contain intrusions of vulcanodetrital fragments and vacuoles that influence their predominantly non-linear mechanical behavior. Results of water absorption by capillarity (C) and ultrasound pulse velocity (UPV) demonstrated a slight anisotropy for the beige variety and near isotropy for white and pink ignimbrites, which justify the randomness of the application of the ashlars in the masonry and in the selection of the faces to carve. Surfaces with hollows in the white and beige ignimbrites are the result of the erosion of the acicular pumice that fills the vacuoles.

Las edificaciones híbridas en los centros históricos de Perú se producen por el aprovechamiento de preexistencias prehispánicas, coloniales, republicanas y por la inserción de estructuras/edificaciones de naturaleza constructiva diferente a fin de expandir los usos en la parcela y en el tejido urbano. Las hibridaciones son irreversibles y producen alteraciones tanto en los inmuebles como en su entorno. Se pueden clasificar según su origen: por adaptación del inmueble existente, por ocupación de vacíos, por expansión en planta o por injerto que denotan su presencia con un volumen distinto, en re hibridaciones debidas a reconstrucciones, por expolia de piezas o estructuras, por la coexistencia con estructuras ocultas que otorgan una nueva identidad a las edificaciones, por disrupción del entorno protegido, y en estructuras mixtas derivadas de las intervenciones.