Clinical diagnosis of Buruli ulcer (BU) due to Mycobacterium ulcerans can be challenging. We aimed to specify the differential diagnosis of skin lesions in a BU endemic area. We conducted a prospective diagnostic study in Akonolinga, Cameroon. Patients presenting with a skin ulcer suspect of BU were included. M. ulcerans was detected using swabs for Ziehl-Neelsen staining, PCR and culture. Skin punch biopsies were taken and reviewed by two histopathologists. Photographs of the lesions were taken and independently reviewed by two dermatologists. Final diagnosis was based on consensus, combining the results of laboratory tests and expert opinion. Between October 2011 and December 2013, 327 patients with ulcerative lesions were included. Median age was 37 years (0 to 87), 65% were males, and 19% HIV-positive. BU was considered the final diagnosis for 27% of the lesions, 85% of which had at least one positive laboratory test. Differential diagnoses were vascular lesions (22%), bacterial infections (21%), post-traumatic (8%), fistulated osteomyelitis (6%), neoplasia (5%), inflammatory lesions (3%), hemopathies and other systemic diseases (2%) and others (2%). The proportion of BU was similar between HIV-positive and HIV-negative patients (27.0% vs. 26.5%; p = 0.940). Half of children below 15 years of age were diagnosed with BU, compared to 26.8% and 13.9% among individuals 15 to 44 years of age and above, respectively (chi2 p<0.001). Children had more superficial bacterial infections (24.3%) and osteomyelitis (11.4%). We described differential diagnosis of skin lesions in a BU endemic area, stratifying results by age and HIV-status. In some areas of Africa, Australia or Japan, a specific skin infection presents as a wound which progressively increases in size in children and people of any age. The agent which causes this infection is named Mycobacterium ulcerans, close to the tuberculosis agent. This wound, also named Buruli ulcer (BU), may be confused with other common cutaneous diseases. During two years in Akonolinga, Cameroon, we evaluated the wounds of all patients who presented with suspected BU. This wound presentation was most frequently recorded in young children and males. Buruli ulcer was indeed the most frequent diagnosis in this area. However, with the help of laboratory and radiological techniques, we found that many of those patients not diagnosed with BU were suffering from: vascular insufficiency (older persons), benign superficial infections and bone infections (children). This observation is important and should help improve the diagnosis and treatment of patients with skin ulcers in Africa.