Premise: The genetic structure of hybrid zones provides insight into the potential for gene flow to occur between plant taxa. Four closely related European orchid species (Orchis anthropophora, O. militaris, O. purpurea, and O. simia) hybridize when they co‐occur. We aimed to characterize patterns of hybridization in O. militaris–O. purpurea, O. purpurea–O. simia, and O. anthropophora–O. simia hybrid zones using molecular and morphological data.Methods: We used 11 newly isolated nuclear microsatellites to genotype 695 individuals collected from seven hybrid zones and six allopatric parental populations in France. Geometric morphometric analysis was conducted using 15 labellum landmarks to capture the main aspects of petal shape.Results: Backcrossing was asymmetric toward O. militaris in multiple O. militaris–O. purpurea hybrid zones. Hybrids in O. purpurea–O. simia and O. anthropophora–O. simia hybrid zones were largely limited to F1 and F2 generations, but further admixture had occurred. These patterns were reflected in labellum geometric morphometric data, which correlated strongly with nuclear microsatellite data in all three species combinations.Conclusions: The coexistence of parental and admixed individuals in these Orchis hybrid zones implies they are likely to be tension zones being maintained by a balance between gene flow into the hybrid zone and selection acting against admixed individuals. The pattern of admixture in the three species combinations suggests intrinsic selection acting on the hybrids is weaker in more closely related taxa.

Silene taxonomy, traditionally based on morphological characteristics, is now driven by DNA sequence analysis. While the usefulness of both morphological and molecular methods remains undisputed, there is an interest in the identification of the morphological characteristics useful in taxonomy. A quantitative morphological analysis of seeds belonging to Silene species is presented here and is based on seed image samples for 95 populations belonging to 52 species (49 species of Silene and 3 related species). According to the silhouette of lateral views of their seed images, Silene species are classified into three groups: smooth, rugose and echinate. The measurements taken for the lateral and dorsal views of the seeds include area, circularity, roundness, aspect ratio and solidity; differences between groups are found for all characteristics. Solidity is the ratio between the area of the seed silhouette and the corresponding convex hull. It is related to seed convexity and is the measurement with the lowest coefficient of variation. In the lateral views, solidity values are conserved, while in the dorsal views, differences are found between the three groups. The group of echinate seeds has the highest values of solidity in the dorsal views, and their species belong to S. subg. Behenantha and S. subg. Lychnis. The group of smooth seeds contains mainly species corresponding to S. subg. Silene, while species of S. subg. Lychnis are absent.

The split between conservation science and real‐world application is an ongoing issue despite several calls for unification. Researchers are empowered to partially bridge the research‐implementation gap by making their findings more accessible. Cypripedium calceolus is the most recognizable orchid of the European flora, and is currently facing habitat change and fragmentation, in addition to threats from collectors and illegal traders. Although several studies have focused on the ecological and genetic features of the species, a comprehensive account of how such aspects can be translated into concrete conservation recommendations is still missing. In this study, we describe microsatellite genetic variation in 188 individuals from different Italian populations of C. calceolus . Our results indicate the need for immediate conservation action for the most isolated populations in the Central Apennines and north‐western Italy. Although our genetic findings are specific to the Italian populations, our aim is to review ecological and population genetic aspects in C. calceolus and their implications for conservation against the existing threats. Therefore, our detailed guidelines for translocation, habitat management and post‐translocation monitoring can be used to inform conservation strategies in threatened populations of C. calceolus across its range.