Ewa Haman

Prof. Ewa Haman

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

25Years (2002-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
16 August 2016 in Proceedings of the National Academy of Sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
NKNapoleon Katsos
Napoleon Katsos
CCChris Cummins
Chris Cummins
MEMaria-José Ezeizabarrena
Maria-José Ezeizabarrena
AGAnna Gavarró
Anna Gavarró
JKJelena of Kuvač Kraljević
Jelena of Kuvač Kraljević
INIra Noveck
Ira Noveck
Significance: Although much research has been devoted to the acquisition of number words, relatively little is known about the acquisition of other expressions of quantity. We propose that the order of acquisition of quantifiers is related to features inherent to the meaning of each term. Four specific dimensions of the meaning and use of quantifiers are found to capture robust similarities in the order of acquisition of quantifiers in similar ways across 31 languages, representing 11 language types.

31 December 2015
Verified
Book Chapter
Closed access
EHEwa Haman
Ewa Haman
MŁMagdalena Łuniewska
Magdalena Łuniewska
BPBarbara Pomiechowska
Barbara Pomiechowska

11 May 2015 in Language Acquisition
Verified
Journal Article
Open access
SVSpyridoula Varlokosta
Spyridoula Varlokosta
ABAdriana Belletti
Adriana Belletti
JCJoão Costa
João Costa
NFNaama Friedmann
Naama Friedmann
AGAnna Gavarró
Anna Gavarró
KYKazuko Yatsushiro
Kazuko Yatsushiro
This study develops a single elicitation method to test the acquisition of third-person pronominal objects in 5-year-olds for 16 languages. This methodology allows us to compare the acquisition of pronominals in languages that lack object clitics (“pronoun languages”) with languages that employ clitics in the relevant context (“clitic languages”), thus establishing a robust cross-linguistic baseline in the domain of clitic and pronoun production for 5-year-olds. High rates of pronominal production are found in our results, indicating that children have the relevant pragmatic knowledge required to select a pronominal in the discourse setting involved in the experiment as well as the relevant morphosyntactic knowledge involved in the production of pronominals. It is legitimate to conclude from our data that a child who at age 5 is not able to produce any or few pronominals is a child at risk for language impairment. In this way, pronominal production can be taken as a developmental marker, provided that one takes into account certain cross-linguistic differences discussed in the article.

4 September 2017 in Frontiers in Psychology
Verified
Journal Article
Open access
EHEwa Haman
Ewa Haman
ZWZofia Wodniecka
Zofia Wodniecka
MMMarta Marecka
Marta Marecka
JSJakub Szewczyk
Jakub Szewczyk
MBMarta Białecka-Pikul
Marta Białecka-Pikul
MFMałgorzata Foryś-Nogala
Małgorzata Foryś-Nogala
Most studies on bilingual language development focus on children’s second language (L2). Here, we investigated first language (L1) development of Polish-English early migrant bilinguals in four domains: vocabulary, grammar, phonological processing and discourse. We first compared Polish language skills between bilinguals and their Polish non-migrant monolingual peers, and then investigated the influence of the cumulative exposure to L1 and L2 on bilinguals’ performance. We then examined whether high exposure to L1 could possibly minimize the gap between monolinguals and bilinguals. We analyzed data from 233 typically developing children (88 bilingual, 145 monolingual) aged 4;0 to 7;5 (years; months) on six language measures in Polish: receptive vocabulary, productive vocabulary, receptive grammar, productive grammar (sentence repetition), phonological processing (non-word repetition) and discourse abilities (narration). Information about language exposure was obtained via parental questionnaires. For each language task, we analyzed the data from the subsample of bilinguals who had completed all the tasks in question and from monolinguals matched one-on-one to the bilingual group on age, SES (measured by years of mother’s education), gender, non-verbal IQ and short term memory. The bilingual children scored lower than monolinguals in all language domains, except discourse. The group differences were more pronounced on the productive tasks (vocabulary, grammar, phonological processing) and moderate on the receptive tasks (vocabulary and grammar). L1 exposure correlated positively with the vocabulary size and phonological processing. Grammar scores were not related to the levels of L1 exposure, but were predicted by general cognitive abilities. L2 exposure negatively influenced productive grammar in L1, suggesting possible L2 transfer effects on L1 grammatical performance. Children’s narrative skills benefitted from exposure to two languages: both L1 and L2 exposure influenced story structure scores in L1. Importantly, we did not find any evidence (in any of the tasks in which the gap was present) that the performance gap between monolinguals and bilinguals could be fully closed with high amounts of L1 input.

15 August 2015 in Behavior Research Methods
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
MŁMagdalena Łuniewska
Magdalena Łuniewska
EHEwa Haman
Ewa Haman
SASharon Armon-Lotem
Sharon Armon-Lotem
BEBartłomiej Etenkowski
Bartłomiej Etenkowski
FSFrenette Southwood
Frenette Southwood
ÖÜÖzlem Ünal-Logacev
Özlem Ünal-Logacev

2 February 2018 in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
Verified
Journal Article
Open access
AOAgnieszka Otwinowska-Kasztelanic
Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic
KMKarolina Mieszkowska
Karolina Mieszkowska
MBMarta Białecka-Pikul
Marta Białecka-Pikul
MOMarcin Opacki
Marcin Opacki
EHEwa Haman
Ewa Haman
Reading and telling stories to children improves their narrative skills, which is well-documented for monolinguals, but not for bilinguals. We investigated whether bilingual narratives improve when the child is provided with a model story. We studied the narratives of Polish-English bilingual children (n = 75, mean age 5;7 years; months) raised in the UK. We elicited narratives through picture stories in two modes: told spontaneously and retold after a model provided by an adult experimenter. The bilinguals told and retold stories in Polish and English. The study combined a within-subject design, comparing the bilinguals’ two languages, and a between-subject design, comparing the stories told and retold in Polish by the bilinguals and by Polish age-matched monolinguals (n = 75). We investigated whether retelling might improve bilingual and monolingual storytelling to the same extent. In the stories, we assessed both the macrostructure (e.g. story structure and answered comprehension questions) and microstructure (e.g. type-token ratio). We found a positive effect of retelling for the macrostructure in both monolinguals and bilinguals (regardless of the language). As for the microstructure, when retelling, children told longer stories, regardless of the language (Polish, English) and group (bilingual, monolingual). We argue that retelling stories improves the narrative skills of bilinguals.