Chiara Palladino

Dr. Chiara Palladino

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

7Years (2020-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
29 January 2024 in The Classical Review
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
EBElton Barker
Elton Barker
CPChiara Palladino
Chiara Palladino
SGShai Gordin
Shai Gordin
Imagine a student reading Odysseus’ Cretan tale at Odyssey 19.172–84. When faced by a string of unfamiliar names – in addition to ‘native Cretans’, there are Achaeans, Cydonians and Dorians, as well as the individuals Minos, Deucalion, Idomeneus and the speaker, Aethon (Odysseus in disguise) –, they use their digital edition to find out more about each of these people and their places of origin. A personal name opens an online encyclopaedia entry, while clicking on a place launches an emerging world beyond the single text – an online atlas that provides information about the place's toponymy, form and exact location as well as links to other resources (textual and archaeological, ancient and modern) about this place, including those to which our student has contributed. The year? 2023 (Figure 1).1

10 November 2023 in Journal of Open Humanities Data
Verified
Journal Article
Closed access
CPChiara Palladino
Chiara Palladino
FSFarnoosh Shamsian
Farnoosh Shamsian
TYTariq Yousef
Tariq Yousef
DWDavid J. Wright
David J. Wright
AFAnise D’ORange Ferreira
Anise D’ORange Ferreira
MRMichel Ferreira dos Reis
Michel Ferreira dos Reis

27 January 2022 in Information
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
TYTariq Yousef
Tariq Yousef
CPChiara Palladino
Chiara Palladino
FSFarnoosh Shamsian
Farnoosh Shamsian
MFMaryam Foradi
Maryam Foradi
Ugarit is a public web-based tool for manual annotation of parallel texts for generating word-level translation alignment. We aimed to develop a user-friendly interactive interface to visualize aligned texts and collect training data in the form of translation pairs to be used later, (i) for training an automatic translation alignment system for historical languages at the word/phrase level, (ii) as a gold standard to evaluate automatic alignment and machine translation systems. Ugarit is now widely used for learning new languages, especially historical languages, and as a reading environment for parallel texts. In the following sections, we present the related works and similar projects; then, we give an overview of the visualization techniques used to present the alignment results. Further, we explain how we could derive the translation graph from the aligned translation pairs. Finally, we discuss the usage limitations of Ugarit, possible improvements, and future development plans.

14 June 2020 in International Journal of Lexicography
Verified
Journal Article
Closed access
CPChiara Palladino
Chiara Palladino

18 December 2023
Verified
Book Chapter
Open access
CPChiara Palladino
Chiara Palladino
This chapter examines the status of the digital study of premodern spatial documents understood as expressions of local knowledge systems. It investigates the tension between the prevalently Cartesian perception of the world underlying modern efforts of mapping and spatial analysis, and the contrasting multiplicity of premodern spatial epistemologies, which reveal deep, multi-layered forms of representation. The first part summarizes the dynamics in the development of spatial knowledge and offers a gallery of examples showing the complexity of premodern spatial descriptions. The second part evaluates current trends in Digital Humanities and examines the ways in which this complexity is (or is not) addressed. The conclusion emphasizes the main issues that still affect the study of premodern spatial perception and proposes some recommendations.

18 December 2023
Verified
Book Chapter
Open access
CPChiara Palladino
Chiara Palladino
GBGabriel Bodard
Gabriel Bodard
Ubiquity Press is an open access publisher of peer-reviewed academic journals, books and data. We operate a highly cost-efficient model that makes quality open access publishing affordable for everyone.