Context.The CARMENES survey is a high-precision radial velocity (RV) programme that aims to detect Earth-like planets orbiting low-mass stars.Aims.We develop least-squares fitting algorithms to derive the RVs and additional spectral diagnostics implemented in the SpEctrum Radial Velocity AnaLyser (SERVAL), a publicly available python code.Methods.We measured the RVs using high signal-to-noise templates created by coadding all available spectra of each star. We define the chromatic index as the RV gradient as a function of wavelength with the RVs measured in the echelle orders. Additionally, we computed the differential line width by correlating the fit residuals with the second derivative of the template to track variations in the stellar line width.Results.Using HARPS data, our SERVAL code achieves a RV precision at the level of 1 m/s. Applying the chromatic index to CARMENES data of the active star YZ CMi, we identify apparent RV variations induced by stellar activity. The differential line width is found to be an alternative indicator to the commonly used full width half maximum.Conclusions.We find that at the red optical wavelengths (700–900 nm) obtained by the visual channel of CARMENES, the chromatic index is an excellent tool to investigate stellar active regions and to identify and perhaps even correct for activity-induced RV variations.

This is the first paper of a series aimed at studying the properties of late-type members of young stellar kinematic groups. We concentrate our study

Helium escaping from hot gas giants: Many gas giant exoplanets orbit so close to their host star that they are heated to high temperatures, causing atmospheric gases to escape. Gas giant atmospheres are mostly hydrogen and helium, which are difficult to observe. Two papers have now observed escaping helium in the near-infrared (see the Perspective by Brogi). Allart et al. observed helium in a Neptune-mass exoplanet and performed detailed simulations of its atmosphere, which put constraints on the escape rate. Nortmann et al. found that helium is escaping a Saturn-mass planet, trailing behind it in its orbit. They combined this with observations of several other exoplanets to show that atmospheres are being lost more quickly by exoplanets that are more strongly heated. Science , this issue p. 1384 , p. 1388 ; see also p. 1360

Astronomy & Astrophysics (A&A) is an international journal which publishes papers on all aspects of astronomy and astrophysics

Context. Debris discs are a consequence of the planet formation process and constitute the fingerprints of planetesimal systems. Their solar system counterparts are the asteroid and Edgeworth-Kuiper belts. Aims. The DUNES survey aims at detecting extra-solar analogues to the Edgeworth-Kuiper belt around solar-type stars, putting in this way the solar system into context. The survey allows us to address some questions related to the prevalence and properties of planetesimal systems. Methods. We used Herschel/PACS to observe a sample of nearby FGK stars. Data at 100 and 160 μm were obtained, complemented in some cases with observations at 70 μm, and at 250, 350 and 500 μm using SPIRE. The observing strategy was to integrate as deep as possible at 100 μm to detect the stellar photosphere. Results. Debris discs have been detected at a fractional luminosity level down to several times that of the Edgeworth-Kuiper belt. The incidence rate of discs around the DUNES stars is increased from a rate of ~12.1% ± 5% before Herschel to ~20.2% ± 2%. A significant fraction (~52%) of the discs are resolved, which represents an enormous step ahead from the previously known resolved discs. Some stars are associated with faint far-IR excesses attributed to a new class of cold discs. Although it cannot be excluded that these excesses are produced by coincidental alignment of background galaxies, statistical arguments suggest that at least some of them are true debris discs. Some discs display peculiar SEDs with spectral indexes in the 70–160 μm range steeper than the Rayleigh-Jeans one. An analysis of the debris disc parameters suggests that a decrease might exist of the mean black body radius from the F-type to the K-type stars. In addition, a weak trend is suggested for a correlation of disc sizes and an anticorrelation of disc temperatures with the stellar age.

This paper gives an overview of the CARMENES instrument and of the survey that will be carried out with it during the first years of operation. CARMENES (Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exoearths with Near-infrared and optical Echelle Spectrographs) is a next-generation radial-velocity instrument under construction for the 3.5m telescope at the Calar Alto Observatory by a consortium of eleven Spanish and German institutions. The scientific goal of the project is conducting a 600-night exoplanet survey targeting ~ 300 M dwarfs with the completed instrument. The CARMENES instrument consists of two separate echelle spectrographs covering the wavelength range from 0.55 to 1.7 μm at a spectral resolution of R = 82,000, fed by fibers from the Cassegrain focus of the telescope. The spectrographs are housed in vacuum tanks providing the temperature-stabilized environments necessary to enable a 1 m/s radial velocity precision employing a simultaneous calibration with an emission-line lamp or with a Fabry-Perot etalon. For mid-M to late-M spectral types, the wavelength range around 1.0 μm (Y band) is the most important wavelength region for radial velocity work. Therefore, the efficiency of CARMENES has been optimized in this range. The CARMENES instrument consists of two spectrographs, one equipped with a 4k x 4k pixel CCD for the range 0.55 - 1.05 μm, and one with two 2k x 2k pixel HgCdTe detectors for the range from 0.95 - 1.7μm. Each spectrograph will be coupled to the 3.5m telescope with two optical fibers, one for the target, and one for calibration light. The front end contains a dichroic beam splitter and an atmospheric dispersion corrector, to feed the light into the fibers leading to the spectrographs. Guiding is performed with a separate camera; on-axis as well as off-axis guiding modes are implemented. Fibers with octagonal cross-section are employed to ensure good stability of the output in the presence of residual guiding errors. The fibers are continually actuated to reduce modal noise. The spectrographs are mounted on benches inside vacuum tanks located in the coud´e laboratory of the 3.5m dome. Each vacuum tank is equipped with a temperature stabilization system capable of keeping the temperature constant to within ±0.01°C over 24 hours. The visible-light spectrograph will be operated near room temperature, while the near-IR spectrograph will be cooled to ~ 140 K. The CARMENES instrument passed its final design review in February 2013. The MAIV phase is currently ongoing. First tests at the telescope are scheduled for early 2015. Completion of the full instrument is planned for the fall of 2015. At least 600 useable nights have been allocated at the Calar Alto 3.5m Telescope for the CARMENES survey in the time frame until 2018. A data base of M stars (dubbed CARMENCITA) has been compiled from which the CARMENES sample can be selected. CARMENCITA contains information on all relevant properties of the potential targets. Dedicated imaging, photometric, and spectroscopic observations are underway to provide crucial data on these stars that are not available in the literature.