Marc Allassonnière-Tang

Dr. Marc Allassonnière-Tang


Research Focus & Metrics

Academic Career Length

9Years (2018-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
25 April 2023 in Linguistics
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
NLNatalia Levshina
Natalia Levshina
SNSavithry Namboodiripad
Savithry Namboodiripad
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
MKMathew Kramer
Mathew Kramer
LTLuigi Talamo
Luigi Talamo
NSNatalia Stoynova
Natalia Stoynova
This article argues for a gradient approach to word order, which treats word order preferences, both within and across languages, as a continuous variable. Word order variability should be regarded as a basic assumption, rather than as something exceptional. Although this approach follows naturally from the emergentist usage-based view of language, we argue that it can be beneficial for all frameworks and linguistic domains, including language acquisition, processing, typology, language contact, language evolution and change, and formal approaches. Gradient approaches have been very fruitful in some domains, such as language processing, but their potential is not fully realized yet. This may be due to practical reasons. We discuss the most pressing methodological challenges in corpus-based and experimental research of word order and propose some practical solutions.

1 November 2022 in Linguistics Vanguard
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
OHOne-Soon Her
One-Soon Her
HHHarald Hammarström
Harald Hammarström
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
This paper presents a precise definition of numeral classifiers, steps to identify a numeral classifier language, and a database of 3,338 languages, of which 723 languages have been identified as having a numeral classifier system. The database, named World Atlas of Classifier Languages (WACL), has been systematically constructed over the last 10 years via a manual survey of relevant literature and also an automatic scan of digitized grammars followed by manual checking. The open-access release of WACL is thus a significant contribution to linguistic research in providing (i) a precise definition and examples of how to identify numeral classifiers in language data and (ii) the largest dataset of numeral classifier languages in the world. As such it offers researchers a rich and stable data source for conducting typological, quantitative, and phylogenetic analyses on numeral classifiers. The database will also be expanded with additional features relating to numeral classifiers in the future in order to allow more fine-grained analyses.

21 December 2021 in Humanities and Social Sciences Communications
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
OLOlof Lundgren
Olof Lundgren
MRMaja Robbers
Maja Robbers
SCSandra Cronhamn
Sandra Cronhamn
FLFilip Larsson
Filip Larsson
GCGerd Carling
Gerd Carling
Languages of diverse structures and different families tend to share common patterns if they are spoken in geographic proximity. This convergence is often explained by horizontal diffusibility, which is typically ascribed to language contact. In such a scenario, speakers of two or more languages interact and influence each other’s languages, and in this interaction, more grammaticalized features tend to be more resistant to diffusion compared to features of more lexical content. An alternative explanation is vertical heritability: languages in proximity often share genealogical descent. Here, we suggest that the geographic distribution of features globally can be explained by two major pathways, which are generally not distinguished within quantitative typological models: feature diffusion and language expansion. The first pathway corresponds to the contact scenario described above, while the second occurs when speakers of genetically related languages migrate. We take the worldwide distribution of nominal classification systems (grammatical gender, noun class, and classifier) as a case study to show that more grammaticalized systems, such as gender, and less grammaticalized systems, such as classifiers, are almost equally widespread, but the former spread more by language expansion historically, whereas the latter spread more by feature diffusion. Our results indicate that quantitative models measuring the areal diffusibility and stability of linguistic features are likely to be affected by language expansion that occurs by historical coincidence. We anticipate that our findings will support studies of language diversity in a more sophisticated way, with relevance to other parts of language, such as phonology.

30 March 2021 in Digital Scholarship in the Humanities
Verified
Journal Article
Closed access
PGPhilip Grant
Philip Grant
RSRatan Sebastian
Ratan Sebastian
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
SCSara Cosemans
Sara Cosemans
This study conducts a historical analysis of global policies on refugees within typewritten and digitally born documents (c. 55,000 pages) from international and national archives. The data originate from the 1970s and are stored in archives from the UK and US governments, plus the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). The overarching theme is to analyse the involvement of the UK, the USA, and the UNHCR in different refugee cases that occurred during the 1970s. To do so, we (1) identify the main topics in each document; (2) investigate the transmission of topics horizontally (between organizations) and vertically (through time); and (3) suggest targeted areas of the document set for further close reading by historians. Standard Optical Character Recognition and object detection are used to extract information from documents and categorize them. Then, natural language processing (NLP) methods like topic modelling and clustering are used to identify topics and the relationships between them across time. The results identify several main themes covered by different organizations and how the focus of each organization changes diachronically. Besides its academic contribution, this study also demonstrates how, through the use of existing techniques with limited customization, digital technologies in the hands of the historian can augment and complement qualitative methods in bringing to light the themes and trends demonstrated in large bodies of historical documents.

24 October 2019 in Folia Linguistica
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
OHOne-Soon Her
One-Soon Her
This paper offers quantitative typological data to investigate a revised version of the Greenberg-Sanches-Slobin generalization (GSSG), which states that (a) a language is unlikely to have both sortal classifiers and morphosyntactic plural markers, and (b) if a language does have both, then their use is in complementary distribution. Morphosyntactic plurals engage in grammatical agreement outside the noun phrase, while morphosemantic plurals that relate to collective and associative marking do not. A database of 400 phylogenetically and geographically weighted languages was created to test this generalization. The statistical test of conditional inference trees was applied to investigate the effect of areal, phylogenetic, and linguistic factors on the distribution of classifiers and morphosyntactic plural markers. The results show that the presence of classifiers is affected by areal factors as most classifier languages are concentrated in Asia. Yet, the low ratio of languages with both features simultaneously is still statistically significant. Part (a) of the GSSG can thus be seen as a statistical universal. We then look into the few languages that do have both features and tentatively conclude that part (b) also seems to hold but further investigation into some of these languages is needed.

10 March 2020 in Poznan Studies in Contemporary Linguistics
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
MAMarc Allassonnière-Tang
Marc Allassonnière-Tang
MKMarcin Kilarski
Marcin Kilarski
We examine the complex nominal classification system in Nepali (Indo-European, Indic), a language spoken at the intersection of the Indo-European and Sino-Tibetan language families, which are usually associated with prototypical examples of grammatical gender and numeral classifiers, respectively. In a typologically rare pattern, Nepali possesses two gender systems based on the human/non-human and masculine/feminine oppositions, in addition to which it has also developed an inventory of at least ten numeral classifiers as a result of contact with neighbouring Sino-Tibetan languages. Based on an analysis of the lexical and discourse functions of the three systems, we show that their functional contribution involves a largely complementary distribution of workload with respect to individual functions as well as the type of categorized nouns and referents. The study thus contributes to the ongoing discussions concerning the typology and functions of nominal classification as well as the effects of long-term language contact on language structure.