The GPCR SUCNR1/GPR91 exerts proangiogenesis upon stimulation with the Krebs cycle metabolite succinate. GPCR signaling depends on the surrounding environment and intracellular localization through location bias. Here, we show by microscopy and by cell fractionation that in neurons, SUCNR1 resides at the endoplasmic reticulum (ER), while being fully functional, as shown by calcium release and the induction of the expression of the proangiogenic gene for VEGFA. ER localization was found to depend upon N-glycosylation, particularly at position N8; the nonglycosylated mutant receptor localizes at the plasma membrane shuttled by RAB11. This SUCNR1 glycosylation is physiologically regulated, so that during hypoxic conditions, SUCNR1 is deglycosylated and relocates to the plasma membrane. Downstream signal transduction of SUCNR1 was found to activate the prostaglandin synthesis pathway through direct interaction with COX-2 at the ER; pharmacologic antagonism of the PGE₂ EP₄ receptor (localized at the nucleus) was found to prevent VEGFA expression. Concordantly, restoring the expression of SUCNR1 in the retina of SUCNR1-null mice renormalized vascularization; this effect is markedly diminished after transfection of the plasma membrane-localized SUCNR1 N8A mutant, emphasizing that ER localization of the succinate receptor is necessary for proper vascularization. These findings uncover an unprecedented physiologic process where GPCR resides at the ER for signaling function.

The templating RNA is the core of the telomerase reverse transcriptase. In Saccharomyces cerevisiae, the complex life cycle and maturation of telomerase includes a cytoplasmic stage. However, timing and reason for this cytoplasmic passage are poorly understood. Here, we use inducible RNA tagging experiments to show that immediately after transcription, newly synthesized telomerase RNAs undergo one round of nucleo-cytoplasmic shuttling. Their export depends entirely on Crm1/Xpo1, whereas re-import is mediated by Kap122 plus redundant, kinetically less efficient import pathways. Strikingly, Mex67 is essential to stabilize newly transcribed RNA before Xpo1-mediated nuclear export. The results further show that the Sm₇ complex associates with and stabilizes the telomerase RNA in the cytoplasm and promotes its nuclear re-import. Remarkably, after this cytoplasmic passage, the nuclear stability of telomerase RNA no longer depends on Mex67. These results underscore the utility of inducible RNA tagging and challenge current models of telomerase maturation.

The sub-retina, composed of the choroid and the retinal pigment epithelium (RPE), bears a critical role in proper vision. In addition to phagocytosis of photoreceptor debris, the RPE shuttles oxygen and nutrients to the neuroretina. For their own energy production, RPE cells mainly rely on lactate, a major by-product of glycolysis. Lactate in turn is believed to convey most of its biological effects via the HCAR1 receptor. Here, we show that the lactate-specific receptor, HCAR1, is exclusively expressed in the RPE cells and that Hcar1 ^−/− mice exhibit a substantially thinner choroid vasculature during development. Notably, the angiogenic properties of lactate on the choroid are impacted by the absence of Hcar1 . Hcar1 -deficient mice exhibit elevated endoplasmic reticulum (ER) stress along with eIF2α phosphorylation, a significant decrease in the global protein translation rate, and a lower proliferation rate of choroidal vasculature. Strikingly, inhibition of the Integrated Stress Response using an inhibitor of eIF2α phosphorylation (ISRIB) restores protein translation and rescues choroidal thinning. These results provide evidence that lactate signalling via HCAR1 is important for choroidal development/angiogenesis and highlight the importance of this receptor in establishing mature vision.