Cumulative human impacts across the world's oceans are considerable. We therefore examined a single model taxonomic group, the penguins (Spheniscidae), to explore how marine species and communities might be at risk of decline or extinction in the southern hemisphere. We sought to determine the most important threats to penguins and to suggest means to mitigate these threats. Our review has relevance to other taxonomic groups in the southern hemisphere and in northern latitudes, where human impacts are greater. Our review was based on an expert assessment and literature review of all 18 penguin species; 49 scientists contributed to the process. For each penguin species, we considered their range and distribution, population trends, and main anthropogenic threats over the past approximately 250 years. These threats were harvesting adults for oil, skin, and feathers and as bait for crab and rock lobster fisheries; harvesting of eggs; terrestrial habitat degradation; marine pollution; fisheries bycatch and resource competition; environmental variability and climate change; and toxic algal poisoning and disease. Habitat loss, pollution, and fishing, all factors humans can readily mitigate, remain the primary threats for penguin species. Their future resilience to further climate change impacts will almost certainly depend on addressing current threats to existing habitat degradation on land and at sea. We suggest protection of breeding habitat, linked to the designation of appropriately scaled marine reserves, including in the High Seas, will be critical for the future conservation of penguins. However, large‐scale conservation zones are not always practical or politically feasible and other ecosystem‐based management methods that include spatial zoning, bycatch mitigation, and robust harvest control must be developed to maintain marine biodiversity and ensure that ecosystem functioning is maintained across a variety of scales. Contaminación, Pérdida de Hábitat, Pesca y Cambio Climático como Amenazas Críticas para los Pingüinos

Intuition is a poor guide for evaluating the effects of human disturbance on wildlife. Using the endangered Yellow-eyed penguin, Megadyptes antipodes, as an example, we show that heart rate responses provide an objective tool to evaluate human disturbance stimuli and encourage the wider use of this simple and low-impact approach. Yellow-eyed penguins are a flagship species for New Zealand's wildlife tourism; however, unregulated visitor access has recently been associated with reduced breeding success and lower first year survival. We measured heart rate responses of Yellow-eyed penguins via artificial eggs to evaluate a range of human stimuli regularly occurring at their breeding sites. We found the duration of a stimulus to be the most important factor, with elevated heart rate being sustained while a person remained within sight. Human activity was the next important component; a simulated wildlife photographer, crawling slowly around during his stay, elicited a significantly higher heart rate response than an entirely motionless human spending the same time at the same distance. Stimuli we subjectively might perceive as low impact, such as the careful approach of a ‘wildlife photographer’, resulted in a stronger response than a routine nest-check that involved lifting a bird up to view nest contents. A single, slow-moving human spending 20 min within 2 m from the nest may provoke a response comparable to that of 10 min handling a bird for logger deployment. To reduce cumulative impact of disturbance, any human presence in the proximity of Yellow-eyed penguins needs to be kept at a minimum. Our results highlight the need for objective quantification of the effects of human disturbance in order to provide a sound basis for guidelines to manage human activity around breeding birds.