La digitalización de la justicia en Perú ha transformado significativamente el sistema legal, permitiendo la automatización de tareas jurídicas, reducción de costos y mejora en la calidad de los servicios legales. Sin embargo, esta transición también ha planteado desafíos esenciales para la protección del derecho fundamental al debido proceso. Este estudio investiga la intersección entre el debido proceso y la digitalización de la justicia, resaltando la necesidad de una normativa integral que regule el uso de herramientas tecnológicas en los procedimientos judiciales. El problema jurídico central radica en la falta de una normativa específica y coherente sobre la utilización de tecnologías digitales, lo que ha generado incertidumbre y desafíos legales. La metodología empleada es cualitativa, basada en el análisis documental y jurisprudencial. Se revisaron normativas existentes, resoluciones administrativas y literatura doctrinaria, y se analizaron casos específicos para ilustrar los desafíos y oportunidades presentados por la digitalización de la justicia. Los resultados revelan deficiencias normativas y operativas que afectan el derecho al debido proceso, subrayando la necesidad urgente de desarrollar una normativa específica. La discusión enfatiza que, aunque la digitalización ha avanzado en ciertos aspectos, persisten importantes brechas que deben ser abordadas para garantizar un debido proceso tecnológico. Las conclusiones indican que es imperativo invertir en infraestructura tecnológica y capacitar continuamente al personal judicial para asegurar la efectividad y equidad en la administración de justicia en un entorno digital.
1 October 2025 in Estudios en Derecho a la Información
El artículo analiza el efecto de la inteligencia artificial en la contratación inteligente y la protección de datos personales y argumenta que la automatización mediante smart contracts plantea desafíos regulatorios, ante la falta de un marco normativo adecuado para garantizar la privacidad y la seguridad jurídica en Latinoamérica. A través de un análisis comparado de los marcos normativos de Argentina, Perú, Colombia, Ecuador y la Unión Europea, se identifican avances y vacíos en la regulación de estas tecnologías, y se destaca que, aunque algunos países han reconocido la validez jurídica de los contratos inteligentes, la protección de los datos almacenados en blockchains sigue siendo un reto. Asimismo, se aborda el concepto de lex criptográfica como un sistema de autorregulación basado en la descentralización tecnológica, lo que genera tensiones con principios tradicionales del derecho. El artículo concluye que la creciente automatización contractual exige una actualización normativa que armonice la eficiencia tecnológica con la protección de los derechos fundamentales, y propone el desarrollo de un marco regulador que garantice la seguridad jurídica, la transparencia en el tratamiento de datos y la responsabilidad en la toma de decisiones automatizadas, conforme a los estándares internacionales y europeos de protección de datos.
The phenomenon of globalization brought with it various changes in the world order, having a special impact on the ways of making commercial law, through this phenomenon was passed from a national commercial right to a commercial right of international Court, In this they were sought solutions to provide an effective resolution to the conflicts that were derived from the new ways of doing trade. By virtue of this the present research article deals with the two main mechanisms, unification and harmonization, which have been developed to respond to these problems and in which the progress that they have provided is tangibility observed. In the international order, therefore, various doctrinal positions and legal frameworks will be presented, in order to understand the functionality, breadth and development that these schemes have provided to a new legal order known as International Trade Law. In which pursues as purpose states can match and collaborate to ensure the necessary legal certainty to the contractual parties of the new schemes of commercial businesses in order to achieve an expansion of the same.
El artículo examina los desafíos jurídicos y éticos asociados con la integración de la inteligencia artificial (IA) en los marcos normativos de Colombia y la Unión Europea, abordando la tensión entre la innovación tecnológica y la protección de derechos fundamentales como la privacidad y la propiedad intelectual. A través de una meto-dología cualitativa basada en el análisis comparado de normativas, principios éticos y jurisprudencia relevante, el estudio identifica las brechas regulatorias en Colombia, incluyendo la falta de lineamientos claros sobre la titularidad de derechos en creaciones generadas por IA y la ausencia de transparencia en las decisiones automatizadas. Los resultados destacan cómo la Unión Europea lidera con el Reglamento de IA, que establece principios claros de seguridad, rendición de cuentas y no discriminación, ofreciendo un modelo robusto para equilibrar los intereses públicos y privados. En contraste, Colombia enfrenta retos significativos para adaptar su normativa a las complejidades tecnológicas actuales. El artículo concluye proponiendo un enfoque híbrido que combine estándares internacionales con las particularidades locales, reforzando la gobernanza tecnoló-gica y la cooperación internacional para garantizar un desarrollo inclusivo, ético y sostenible en la era digital.
This research paper addresses five technical aspects of the International Sale of Goods from critical analysis of its regulatory framework, namely the United Nations Convention of 1980, held in Vienna. Thus, the study presents a global and structural vision of the Convention, highlighting issues of particular relevance, such as its scope; the formation of the contract; the obligations of the parties; the contractual breach and its effects; highlighting its influence in domestic law, as though not uniformity and internationality of character, the Convention could be considered as national law. Legal history and economic importance are also addressed, highlighting alternative use of other instruments to regulate this legal business, also between with the Lex Mercatoria as a reference to the application and interpretation of international and national standards. In addition, a detailed study of the standard and conflictual autonomy in the context of the said Convention, and the developments that this fundamental principle of private international law has had on the application thereof is included.
Derivado de las profundas transformaciones que ha experimentado el Derecho internacional, la Lex Mercatoria y el Derecho suave (Soft law) han emergido como una alternativa al tradicional Derecho duro (Hard law). Con el paso del tiempo el Derecho suave (Soft law) ha ido adquiriendo un mayor protagonismo en el escenario jurídico internacional, posicionándose como un instrumento del que gozan las partes para regular sus transacciones internacionales, aunque carezca de efectos vinculantes. No obstante se encuentra revestido de voluntariedad, por medio de la autonomía conflictual, lo que les otorga un carácter vinculante para las partes. Es así que este Derecho se compone de un amplio espectro de instrumentos, los que encuentran aceptación en los diferentes sistemas jurídicos, en variadas áreas del derecho, y dan respuesta a las necesidades de los diferentes interesados. Empero, en el ámbito comercial internacional estos instrumentos se han nutrido de la Lex Mercatoria, un ejemplo de ello son los Incoterms, usos y costumbres que uniforman y sistematizan este ordenamiento jurídico, creado por los comerciantes, propio de los negocios jurídicos de compraventa internacional de mercadería. Por esto consideramos relevante analizar esta nueva corriente a nivel internacional y su incorporación dinámica en estos instrumentos jurídicos.