Screened plant species with potential for green belt development can act as eco-sustainable tools for restoring the polluted ecosystem. Eight plant species from two study locations in Ado-Odo, Ota, Ogun State, Nigeria, were examined to identify their air pollution response and performance by deploying two air pollution indices, namely air pollution tolerance index (APTI) and anticipated performance index (API). APTI results identified all screened plants as sensitive species suitable as bio-indicators of air pollution, with Ficus auriculata (2.42) common to the non-industrial location being the most sensitive. API scores categorized Ficus auriculata (56.25%) as a moderate performer, while Syzygium malaccense (75%) and Mangifera indica (75%) were identified as very good performers, suitable for green belt development. The relationship between each biochemical parameter with APTI was investigated using regression analysis and two-way analysis of variance. The model result showed a significant relationship between each biochemical parameter with APTI, and relative water content had the highest influence on APTI (R² = 0.99436). Both indices (APTI and API) are suitable for screening and recommending native plant species for cultivation in the polluted environment, thus promoting ecological restoration. Hence, Syzygium malaccense, Mangifera indica and Ficus auriculata, respectively, were recommended for green belts design. Further intensive screening to identify tolerant species and best to excellent performer’s trees suitable for restoring the ecosystem is advised.