Aim: This study reports the reliability and validity of the Polish version of the Esophageal Atresia Quality of Life (EA-QOL) questionnaires, which were originally developed in Sweden and Germany. Methods: A total of 50 families of children (23 aged 2 to 7, and 27 aged 8 to 17) with EA/TEF (esophageal atresia/tracheoesophageal fistula) participated in the study. The development and validation of the Polish version of the EA-QOL involved forward-backward translation of the survey items following the guidelines for cross-cultural translation, cognitive debriefing and evaluation of psychometric properties, including assessment of internal and retest reliability, linguistic validity, content validity, known-group validity and convergent validity. The medical records of patients and standardized questionnaires were used to obtain clinical data. The level of significance was p < 0.05. Results: The Polish versions of the EA-QOL questionnaires demonstrated strong linguistic and content validity, are slightly discriminative for esophageal and respiratory problems, but do not show convergent validity with the PedsQL 4.0 generic core scales. In terms of reliability, the internal consistency of the subscale and total scale of Polish versions as measured by Cronbach’s alpha is good, and retest reliability is excellent. Conclusions: The Polish versions of the EA-QOL questionnaires meet most psychometric criteria that confirm the EA-QOL questionnaires’ reliability and validity. This study enables application of these questionnaires in future research among children with EA in Poland and participation in international multicenter studies focusing on advancing knowledge of condition-specific QOL in this population. Future cross-cultural research using larger sample sizes is still needed to better address the relationship between condition-specific and generic QOL, as well as the discriminative ability of the EA-QOL questionnaires.

Esophageal atresia (EA) is the most common malformation of the upper gastrointestinal tract. The estimated incidence of EA is 1 in 3500 births. EA is more frequently observed in boys and in twins. The exact cause of isolated EA remains unknown; a multifactorial etiology, including epigenetic gene expression modifications, is considered. The study included six pairs of twins (three pairs of monozygotic twins and three pairs of dizygotic twins) in which one child was born with EA as an isolated defect, while the other twin was healthy. DNA samples were obtained from the blood and esophageal tissue of the child with EA as well as from the blood of the healthy twin. The reduced representation bisulfite sequencing (RRBS) technique was employed for a whole-genome methylation analysis. The analyses focused on comparing the CpG island methylation profiles between patients with EA and their healthy siblings. Hypermethylation in the promoters of 219 genes and hypomethylation in the promoters of 78 genes were observed. A pathway enrichment analysis revealed the statistically significant differences in methylation profile of 10 hypermethylated genes in the Rho GTPase pathway, previously undescribed in the field of EA (ARHGAP36, ARHGAP4, ARHGAP6, ARHGEF6, ARHGEF9, FGD1, GDI1, MCF2, OCRL, and STARD8).

(1) Introduction: Recurrent diaphragmatic hernia is a relevant diagnostic and treatment dilemma. We have presented a patient with ingrowing liver as an atypical diaphragmatic hernia recurrence and discussed major aspects of diagnostic methods and the selection of an appropriate operative treatment. (2) Case description: We discuss a case of a patient with right-sided recurrent CDH (Congenital Diaphragmatic Hernia) who had primary thoracoscopic repair in newborn period. During infancy and early childhood, the patient presented recurrent upper and lower respiratory tract infections and bronchial hyperreactivity. The clinical picture was initially unclear. A CT scan was inconclusive to diagnose a recurrence. The patient was scheduled to have a re-thoracoscopy. A part of the liver was herniated into the pleural cavity. This fragment of ‘ingrowing’ liver was removed, and the diaphragmatic secondary defect was repaired. (3) Conclusions: This case proved that thoracoscopy can be a preferred technique in the diagnosis and treatment of CDH recurrence.

Ectopic ureters are uncommon congenital abnormalities in dogs, leading to urinary incontinence. Ectopic ureters can be intramural or extramural. Intramural is usually the more prevalent form. Female dogs are affected more often than male dogs. This disease requires the surgical correction of the ureters. Three surgical techniques have been described in this regard: neoureterostomy, nephroureterectomy, and ureteroneocystostomy. In this study, we present minimally invasive surgical procedures for treating extra- and intramural ectopic ureters. Sixteen client-owned dogs with clinical signs of urinary incontinence due to ectopic ureters underwent surgery. Laparoscopic ureteroneocystostomies were performed to correct three extramural cases and one atypical intramural case of ectopic ureters. Additionally, cystoscopically guided laser ablation was used to correct 12 cases of intramural ectopic ureters. In all cases, the procedures were achieved without the need for conversion to open surgery. Among the minor complications, slight hematuria and a few cases of cystitis, which responded to conservative treatment, were noted. Major postoperative complications were not observed. Only one out of sixteen dogs failed to regain urinary continence, but it responded to pharmacological treatment. In conclusion, cases of ectopic ureters may benefit from minimally invasive surgical techniques when their use is feasible.