Massive text collections are the backbone of large language models, the main ingredient of the current significant progress in artificial intelligence. However, as these collections are mostly collected using automatic methods, researchers have few insights into what types of texts they consist of. Automatic genre identification is a text classification task that enriches texts with genre labels, such as promotional and legal, providing meaningful insights into the composition of these large text collections. In this paper, we evaluate machine learning approaches for the genre identification task based on their generalizability across different datasets to assess which model is the most suitable for the downstream task of enriching large web corpora with genre information. We train and test multiple fine-tuned BERT-like Transformer-based models and show that merging different genre-annotated datasets yields superior results. Moreover, we explore the zero-shot capabilities of large GPT Transformer models in this task and discuss the advantages and disadvantages of the zero-shot approach. We also publish the best-performing fine-tuned model that enables automatic genre annotation in multiple languages. In addition, to promote further research in this area, we plan to share, upon request, a new benchmark for automatic genre annotation, ensuring the non-exposure of the latest large language models.

Automatic genre identification (AGI) is a text classification task focused on genres, i.e., text categories defined by the author’s purpose, common function of the text, and the text’s conventional form. Obtaining genre information has been shown to be beneficial for a wide range of disciplines, including linguistics, corpus linguistics, computational linguistics, natural language processing, information retrieval and information security. Consequently, in the past 20 years, numerous researchers have collected genre datasets with the aim to develop an efficient genre classifier. However, their approaches to the definition of genre schemata, data collection and manual annotation vary substantially, resulting in significantly different datasets. As most AGI experiments are dataset-dependent, a sufficient understanding of the differences between the available genre datasets is of great importance for the researchers venturing into this area. In this paper, we present a detailed overview of different approaches to each of the steps of the AGI task, from the definition of the genre concept and the genre schema, to the dataset collection and annotation methods, and, finally, to machine learning strategies. Special focus is dedicated to the description of the most relevant genre schemata and datasets, and details on the availability of all of the datasets are provided. In addition, the paper presents the recent advances in machine learning approaches to automatic genre identification, and concludes with proposing the directions towards developing a stable multilingual genre classifier.

The paper presents the results of the ParlaMint II project, which comprise comparable corpora of parliamentary debates of 29 European countries and autonomous regions, covering at least the period from 2015 to 2022, and containing over 1 billion words. The corpora are uniformly encoded, contain rich metadata about their 24 thousand speakers, and are linguistically annotated up to the level of Universal Dependencies syntax and named entities. The paper focuses on the enhancement made since the ParlaMint I project and presents the compilation of the corpora, including the encoding infrastructure, use of GitHub, the production of individual corpora, the common pipeline for producing their distribution, and use of CLARIN services for dissemination. It then gives a quantitative overview of the produced corpora, followed by the qualitative additions made within the ParlaMint II project, namely metadata localisation, the addition of new metadata, such as the political orientation of political parties, the machine translation of the corpora to English and its tagging with semantic classes, and the production of pilot speech corpora. Finally, outreach activities and further work are discussed.

With the ever-increasing number of news stories available online, classifying them by topic, regardless of the language they are written in, has become crucial for enhancing readers’ access to relevant content. To address this challenge, we propose a teacher-student framework based on large language models (LLMs) for developing multilingual news topic classification models of reasonable size with no need for manual data annotation. The framework employs a Generative Pretrained Transformer (GPT) model as the teacher model to develop a news topic training dataset through automatic annotation of 20,000 news articles in Slovenian, Croatian, Greek, and Catalan. Articles are classified into 17 main categories from the Media Topic schema, developed by the International Press Telecommunications Council (IPTC). The teacher model exhibits a high zero-shot performance on all four languages. Its agreement with human annotators is comparable to that between the human annotators themselves. To mitigate the computational limitations associated with the requirement of processing millions of texts daily, smaller BERT-like student models are fine-tuned on the GPT-annotated dataset. These student models achieve high performance comparable to the teacher model. Furthermore, we explore the impact of the training data size on the performance of the student models and investigate their monolingual, multilingual and zero-shot cross-lingual capabilities. The findings indicate that student models can achieve high performance with a relatively small number of training instances, and demonstrate strong zero-shot cross-lingual abilities. Finally, we publish the best-performing news topic classifier, enabling multilingual classification with the top-level categories of the IPTC Media Topic schema.

ChatGPT has shown strong capabilities in natural language generation tasks, which naturally leads researchers to explore where its abilities end. In this paper, we examine whether ChatGPT can be used for zero-shot text classification, more specifically, automatic genre identification. We compare ChatGPT with a multilingual XLM-RoBERTa language model that was fine-tuned on datasets, manually annotated with genres. The models are compared on test sets in two languages: English and Slovenian. Results show that ChatGPT outperforms the fine-tuned model when applied to the dataset which was not seen before by either of the models. Even when applied on Slovenian language as an under-resourced language, ChatGPT's performance is no worse than when applied to English. However, if the model is fully prompted in Slovenian, the performance drops significantly, showing the current limitations of ChatGPT usage on smaller languages. The presented results lead us to questioning whether this is the beginning of an end of laborious manual annotation campaigns even for smaller languages, such as Slovenian.

Peter Rupnik, Taja Kuzman, Nikola Ljubešić. Tenth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial 2023). 2023.