This study seeks to provide evidence of the dynamics associated with the configurations of discourse-voice regulatory strategies in patient-therapist interactions in relevant episodes within psychotherapeutic sessions. Its central assumption is that discourses manifest themselves differently in terms of their prosodic characteristics according to their regulatory functions in a system of interactions. The association between discourse and vocal quality in patients and therapists was analyzed in a sample of 153 relevant episodes taken from 164 sessions of five psychotherapies using the State Space Grid (SSG) method, a graphical tool based on the Dynamic Systems Theory (DST). The results showed eight recurrent and stable discourse-voice regulatory strategies of the patients and three of the therapists. Also, four specific groups of these discourse-voice strategies were identified. The latter were interpreted as regulatory configurations, that is to say, as emergent self-organized groups of discourse-voice regulatory strategies constituting specific interactional systems. Both regulatory strategies and their configurations differed between two types of relevant episodes: Change Episodes and Rupture Episodes. As a whole, these results support the assumption that speaking and listening, as dimensions of the interaction that takes place during therapeutic conversation, occur at different levels. The study not only shows that these dimensions are dependent on each other, but also that they function as a complex and dynamic whole in therapeutic dialogue, generating relational offers which allow the patient and the therapist to regulate each other and shape the psychotherapeutic process that characterizes each type of relevant episode.

Using video technology to support individual and collaborative reflection in pre-service teacher education is an increasingly common practice. This paper explores the type of teaching practice challenges identified by the pre-service teachers and the feedback provided during analysis by school mentors and university tutors through the use of the VEO app to supervise a teaching practicum. Student teachers selected and uploaded a short clip of their dissatisfied interventions during the practicum to the app. Each student analyzed their clip and received online feedback from their school mentor and university tutor. The objectives were to analyze the challenges in the chosen video clips, identify which mentoring feedback episodes occurred, characterize them according to their feedback strategies and analyze differences between school mentors’ and university tutors’ feedback. We conducted a descriptive and exploratory study with a sample of 12 pre-service teachers, their school mentors and their university tutors. Pre-service teachers identified communication and the learning climate as frequent challenges. University tutors used more emotional feedback strategies and a greater range of task assistance feedback than school mentors. Three types of feedback episodes were identified (complementary, collaboration and school mentor-centered episodes). Implications in teacher learning and mentoring programs were discussed.

The purpose of this paper is to describe verbal and nonverbal expressions of mutual regulation between patients and therapists through the analysis of relevant episodes of five psychotherapy processes. Microanalyses of discourse, vocal quality and facial expression of emotions were conducted on both patients and therapists in 67 Episodes of Change and 86 Episodes of Rupture of the Therapeutic Alliance. The analyses were carried out using hierarchical regression, showing that both Episodes of Change and Episodes of Rupture correspond to interactional scenarios where patients and therapists use different forms of speech, vocal qualities and facial expressions that account for specific regulation processes which are coherent with such scenarios.