The characteristics of fatigue crack propagation in welds produced in conventional conditions (welds made out of water) and in underwater repair welding conditions (underwater wet welding) were evaluated out of water. The fatigue crack growth rates da/dN showed considerable dependence on pore density and distribution, factors that vary significantly with the welding process and the environment. Variations in the fatigue crack propagation rate were correlated with analysis of the fracture surface in the zone of stable crack propagation. The results of this study show that the underwater wet welding procedure produces weld metal resistant to fatigue, which is suitable for use at low applied stresses in offshore structures.

As características de propagação de trinca por fadiga de soldas produzidas em condições convencionais (Soldas feitas fora da agua) e de reparo subaquáticas (Solda subaquática molhada) foram avaliadas fora da agua. As velocidades de crescimento da trinca por fadiga da/dN mostraram uma sensível dependência com a densidade e distribuição de poros, fatores que variam significativamente com o processo de soldagem e meio ambiente. Variações na velocidade de propagação da trinca por fadiga foram correlacionadas com a análise da superfície de fratura na zona de propagação estável da trinca. Os resultados deste estudo mostram que o procedimento de soldagem subaquática molhada produz metal de solda resistente à fadiga que é adequado para uso em baixas tensões aplicadas em estruturas offshore.

En este trabajo son expuestos los tipos de transferencia metálica presentes en soldadura a arco eléctrico con alambre tubular y las principales características de la técnica de corriente pulsada aplicada en soldadura submarina húmeda. Para esto, fue fundamental recopilar y analizar la información de diferentes investigaciones, condensadas en artículos de carácter técnico-científico. Este documento se divide en dos secciones: en un primer momento, se dilucida el efecto que tienen los parámetros y condiciones del proceso, sobre el tipo de transferencia de metal. Además, es presentada la aplicación de la corriente pulsada, y su efecto sobre el control del tamaño de las gotas de metal, así como su frecuencia y modo de desprendimiento desde el electrodo, hasta el charco de soldadura. In this work, the types of metallic transfer present in electric arc welding with tubular wire and the main characteristics of the pulsed current technique applied in underwater wet welding are exposed. For this, it was essential to collect and analyze the information from different investigations, condensed into technical-scientific articles. This document is divided into two sections: first, the effect that the parameters and conditions of the process have on the type of metal transfer is elucidated. In addition, the application of the pulsed current is presented, and its effect on the control of the size of the metal drops, as well as its frequency and mode of detachment from the electrode to the weld pool.