The green energy transition of electrical energy production is leading to an increasing share of total energy production for volatile renewable energy sources, mainly wind and solar power. To handle this volatile production, flexible and efficient energy storage is required. The development of high-power converters has enabled the generation of variable-speed pumped hydro storage power plants, combining the so-far-unequalled energy storage capacity of classical pumped-storage hydro power plants and the recently increased operation requirements. The introduction of large-scale converters has led to new challenges in the overall design of power plant systems. This paper intended to take a closer look at a large-scale converter-fed synchronous generator, especially the distribution of the current and voltage harmonics caused by the converter in the implemented generation system. Thereby, holistic design considerations for an ideal loss distribution as well as possible measures to limit the effects of harmonic coupling at the generator shaft and bearings are discussed. Furthermore, basic considerations of harmonic emission to the connected network are described. These topics are addressed by analyzing on-site measurements at an 85 MVA converter-fed synchronous generator with a voltage source inverter, underpinned with the theoretical background.