The present study analyzes the effect of age and amount of input in the acquisition of European Portuguese as a heritage language. An elicited production task centred on mood choice in complement clauses was applied to a group of fifty bilingual children (six- to sixteen-year-olds) who are acquiring Portuguese as a minority language in a German dominant environment. The results show a significant effect of the age at testing and the amount of input in the acquisition of the subjunctive. In general, acquisition is delayed with respect to monolinguals, even though higher convergence with the monolingual grammar is observed after twelve years of age. Results also reveal that children with more exposure to the heritage language at home show faster acquisition than children from mixed households: the eight- to nine-year-old age boundary seems relevant for those speakers with more exposure, and the twelve- to thirteen-year-old age boundary for those with less exposure.
This paper is concerned with mood distribution in European and Brazilian Portuguese. Although, in many cases, these two varieties do not differ as regards the selected mood, there are exceptions in some contexts. The variations involve rather different constructions, at first sight suggesting a chaotic picture. However, if one assumes that mood is associated with the expression of an attitude towards a proposition (in other words, that mood is an expression of modality), it becomes clear that European and Brazilian Portuguese are diverging in respect to the relevant factors for mood selection. In particular, while in European Portuguese the selection of mood is sensitive to both veridicality and epistemic modality, Brazilian Portuguese is becoming a language where the truth-value of the proposition is the main factor responsible for mood selection. Hence, a tendency appears to be developing for Brazilian Portuguese to approach the pattern found in languages like Rumanian, (Modern) Greek or Hungarian, while European Portuguese follows the pattern found in most other Romance languages
11 April 2024 in Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics
The occurrence of the Subjunctive mood in sentences describing facts is commonly seen as problematic, given the relation between Subjunctive and non-veridicality. One line that is explored in the literature to account for the Subjunctive in complement clauses of factive verbs is to link the occurrence of this mood in such contexts to gradability of the main clause’s predicate. However, such an account faces empirical problems, and is not extendable to other contexts where the Subjunctive occurs even if the sentence describes a fact of reality. This paper proposes an account for the occurrence of Subjunctive in different kinds of factive contexts, showing that in all such cases the reason for this mood to occur follows from the general condition that leads to the use of Subjunctive, though for different reasons. Gradability of the main predicate is, in fact, one of the factors that leads to the consideration of non-p worlds, and the Subjunctive, but not the only one. For other predicates, other semantic features lead to counterfactual reasoning. Concessive clauses are another factive context where Subjunctive occurs and allow a better understanding of what triggers the Subjunctive mood and what this formal sign indicates.