The present study analyzes the effect of age and amount of input in the acquisition of European Portuguese as a heritage language. An elicited production task centred on mood choice in complement clauses was applied to a group of fifty bilingual children (six- to sixteen-year-olds) who are acquiring Portuguese as a minority language in a German dominant environment. The results show a significant effect of the age at testing and the amount of input in the acquisition of the subjunctive. In general, acquisition is delayed with respect to monolinguals, even though higher convergence with the monolingual grammar is observed after twelve years of age. Results also reveal that children with more exposure to the heritage language at home show faster acquisition than children from mixed households: the eight- to nine-year-old age boundary seems relevant for those speakers with more exposure, and the twelve- to thirteen-year-old age boundary for those with less exposure.
This book offers a new contribution to the debate concerning the acquisition of the syntax-discourse interface. It provides evidence that children acquiring European Portuguese have a very early ability to spontaneously produce VP ellipsis as answers to yes-no questions. It is also argued that the distribution of VP ellipsis in European Portuguese (including its co-existence with Null Complement Anaphora) supports the hypothesis that the identification condition on ellipsis is derivable from some innate knowledge of the syntax-discourse interface. Answers to yes-no questions also provide evidence concerning children’s interpretation of questions containing a cleft or the operator só ‘only’. The analysis of spontaneous production is complemented by a comprehension experiment, showing that children have two problems in the interpretation of these questions: (i) they do not understand that the cleft and só introduce a presupposition and (ii) they start with a default focus assignment strategy and may not access other focus interpretations.
The results from a large-scale study on toddlers’ language acquisition in European Portuguese are presented. Toddlers’ lexical and grammatical competencies were assessed using the MacArthur–Bates Communicative Development Inventory: Words and Sentences. The results, based on 3012 reports completed by parents, indicate an increase in the lexical size and on five measures of grammatical development (production of regular morphology, irregular morphology, over-regularizations, mean length of utterances and sentence complexity) across age groups. A main effect of gender was found for lexical size, production of regular and irregular morphology, production of over-regularizations and sentence complexity, with girls obtaining overall higher scores than boys. All lexical and grammatical development measures are positively correlated, even after controlling for age and gender effects. These findings are discussed in terms of their consistency with those obtained for other languages.
This study compares the performance of Portuguese-German heritage children and adult L2 speakers of European Portuguese whose L1 is German with respect to two aspects of grammar, adverb placement and VP-ellipsis, which depend on a core syntactic property of the language, verb movement. The results show that both groups have acquired V-to-I and adverb placement, showing no influence of a V2 grammar. Performance in the VP-ellipsis task is more complex: heritage children produce VP-ellipsis at the level of controls, as opposed to L2 speakers; however, both L2 and heritage speakers show that cross-linguistic influence may produce a preference for pronoun substitution over VP-ellipsis in a task asking for redundancy resolution. Nevertheless, given that overall results show that heritage children perform at the level of L1 children, we take our results to support approaches to heritage bilingualism which suggest the development of an intact grammar in childhood.