This article focuses on the architectural characteristics of a household compound in Cardonal, an early agricultural village located in the southern Cajón Valley (Catamarca, north-western Argentina) dated to the first centuries ad. When architecture, as landscape, is understood as the result of the daily tasks of living, the research carried out in Cardonal gives substance to the ways in which the materiality of everyday life forged the building of this prehistoric village. Cardonal is an example of how houses and architecture are not static but fluidly changing with the contingencies of life.

En este artículo presentamos una máscara del noroeste de Argentina que es uno de los objetos de cobre más antiguos de la región andina. Damos a conocer sus particulares condiciones de hallazgo y los fechados radiocarbónicos asociados. Informamos también los resultados de los análisis arqueometalúrgicos efectuados sobre ella. Este hallazgo se enmarca en el contexto de las evidencias tempranas de metalurgia de cobre en el área andina. Debido a que se trata del único caso conocido en la literatura especializada de una máscara de cobre tan antigua, la comparamos con ejemplares de máscaras arqueológicas confeccionadas en otros materiales del Noroeste Argentino.

Metallurgy in pre-Columbian America first developed in the Andes, and Peru has long been considered to be the initial point of origin. The recent discovery of an anthropomorphic copper mask in north-west Argentina, however, draws new attention to the southern Andes as a centre of early metalworking. Found in a funerary context c. 3000 BP, at a time of transition from mobile hunter-gatherer bands to agro-pastoral villages, the mask from Bordo Marcial shows that the Cajón Valley and its surrounding region was an important locus for copper metallurgy. To date, the mask is the oldest intentionally shaped copper object discovered in the Andes, and suggests that more than one region was involved in the origin of this technology.

Yutopián es un sitio arqueológico multicomponente emplazado sobre una loma, en el área de los valles semiáridos del Noroeste argentino. Tiene ocupaciones del período Formativo (500 AC a 1000 DC) que difieren de sus contemporáneas en su localización y contenidos. Su estudio reveló que algunas características de los modelos de sucesión cronológica (periodización), transmisión cultural y distribución geográfica (áreas culturales) de las sociedades prehispánicas merecen una revisión. Ocupa una posición topográfica destacada en el paisaje; contiene indicadores de producción metalúrgica en un contexto doméstico y cerámicas con estilos similares a los de Candelaria y Tafí, distintivos de la vertiente oriental andina, junto con alfarerías de los estilos Condorhuasi, La Manga, Río Diablo. Por último, manifiesta un uso recurrente de la misma localización para asentamientos humanos sucesivos desde los primeros siglos de nuestra era hasta el final de la época prehispánica.