The pre-surgical selection of thyroid nodules with indeterminate cytology (Thy 3 according to British Thyroid Association) after fine-needle aspiration biopsy (FNAB) is currently required in order to reduce unnecessary total thyroidectomy. The objective of our study was to use a surgical series of Thy 3 nodules to evaluate the predictive role of ultrasound elastosonography (USE) and contrast-enhanced ultrasonography (CEUS) in pre-surgical diagnoses of malignancy. We enrolled 63 patients with Thy 3 nodules in which cytological–histological correlation was available. The ELX 2/1 strain index was obtained by means of semi-quantitative USE, which was performed before surgery in addition to conventional ultrasonography (US) and contrast-enhanced US (CEUS) on the Thy 3 nodules. The ELX 2/1 strain index, a five-item US score and both peak (P) index and time to peak (TTP) index from CEUS were correlated with the histological results. After surgical diagnosis, the data were analysed by using a receiver-operating characteristic (ROC) curve. Histology was benign in 50 and malignant in 13 Thy 3 nodules. No difference in maximal diameter was noted between benign (22.8 ± 1.6 mm) and malignant (18.9 ± 2.9 mm) nodules. Significant correlations were found between histology and cumulative US findings (p=0.005), ELX 2/1 index (p=0.002), P index (p=0.01) and TTP index (p=0.02). On analysing data from US, USE and CEUS, significant ROC areas under the curve were observed (p2), ELX 2/1 (>0.95), P index (0.98) scores. The diagnostic power of the cumulative pre-surgical analysis of Thy 3 nodules with US, USE and CEUS, considering the experimental cut-off points obtained from the ROC curves was: sensitivity 64%, specificity 92%, PPV 75% and accuracy 84%. The ELX 2/1 index in conjunction with the US score can be useful in orienting surgical strategies in Thy 3 nodules. The information added by CEUS is less sensitive than that provided by US and USE. The use of a cut-off based on histology can reduce thyroidectomy. Observation should be the first choice when not all instrumental results are suspect.

Mammography is the gold standard examination for breast cancer screening. In women with high breast density, mammography has reduced sensitivity. In these women, an additional screening option is often recommended. This study prospectively compared ABVS and HHUS in women with mammography-negative examinations and dense breasts. Materials and methods: N = 222 women were evaluated prospectively and consecutively between January 2019 and June 2019 (average age 53 years; range 39–89). McNemar’s test and ROC analysis were used with standard statistical software. We included in the study both symptomatic and asymptomatic women with dense breasts. Women included underwent both HHUS and ABVS after mammography with independent reading. Results: N = 33/222 (15%) women resulted in having breast cancer. Both ABVS and HHUS identified more cancers than standard mammography, and both HHUS and ABVS had false-positive examinations: n = 13 for HHUS and n = 12 for ABVS. We found that HHUS had better accuracy than ABVS. The AUC of the ROC was 0.788 (95% CI 0.687–0.890) for ABVS and 0.930 (95% CI 0.868–0.993) for HHUS. This difference was statistically significant (p < 0.05). Conclusions: HHUS was more accurate in breast cancer detection than ABVS. Multicentric studies must confirm these data for supplemental imaging in women with dense breasts.

Breast metastasis originating from a primary lung tumor is exceedingly rare and can present challenges in distinguishing it from primary breast cancer. This case report discusses the management of a 64-year-old woman who initially presented with a nodule in her left breast. A biopsy revealed an infiltrating ductal carcinoma. Despite negative BRCA genetic testing, her significant family history of cancer and the presence of a newly detected right breast lesion led to a bilateral mastectomy. Post-operative imaging identified multiple hypodense nodules and a spiculated pulmonary nodule, necessitating further investigation. An endoscopic lung biopsy confirmed a primary pulmonary carcinoma with histological features similar to the breast carcinoma, suggesting the lung as the primary source. This case highlights the complexity of differentiating breast metastasis originating from a lung tumor and primary breast cancer. It underscores the importance of comprehensive diagnostic evaluations and the consideration of extramammary origins in metastatic cases. The findings emphasize the role of multidisciplinary teams in managing such rare and challenging cases and highlight the necessity for thorough and repeated assessments in atypical breast cancer presentations.

Breast cancer (BC) is a prevalent malignancy with various subtypes, each presenting unique diagnostic and therapeutic challenges. Triple-negative breast cancer (TNBC), which comprises 12-17% of breast cancers, is particularly aggressive due to its lack of estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR), and HER2 expression. This case report details the management of a 64-year-old woman with TNBC. Initially presenting with a left breast nodule, she underwent a biopsy that confirmed triple-negative infiltrating ductal carcinoma. Despite negative BRCA genetic testing, her significant family history of cancer and a newly detected right breast lesion led to a bilateral mastectomy. Post-surgery imaging revealed multiple hypodense nodules and a spiculated pulmonary nodule, prompting further investigation. An endoscopic lung biopsy identified a primary pulmonary carcinoma with histological features similar to the breast cancer, indicating the lung as the primary source. This case underscores the complexity of TNBC, the importance of comprehensive diagnostic evaluations, and the need for considering extramammary origins in metastatic cases. The findings emphasize the role of multidisciplinary teams in managing such rare and challenging cases and highlight the necessity for thorough and repeated evaluations in atypical BC presentations.