Urban–rural integration, which aims to balance economic growth with sustainable land use, is becoming an increasingly critical strategy for regional development. This study provides crucial insights into the relationship between land use changes and ecosystem service values (ESVs) in rapidly urbanizing areas by analyzing the urban–rural integration process in Henan Province, a typical agricultural province in China. This research investigated the relationship between land use transformation and ESVs in Henan Province, China, from 1990 to 2020. Utilizing land use data and employing the equivalent factor method and elasticity model, we analyzed shifts in land use and their impacts on ecosystem services across 17 prefecture-level cities. Results indicated a gradual improvement in the urban–rural integration development index of Henan Province, particularly after 2000, but with notable disparities among cities. Zhengzhou, the provincial capital, consistently demonstrated high urban–rural integration development index (URII) values, influencing the integration efforts of neighboring cities. Conversely, peripheral cities exhibited lower integration indices. Notable shifts in land use patterns characterized by diverse transfer dynamics distinctively influenced ESVs across regions. Urban sprawl initially exerted substantial impacts on ecosystem services and stabilized over time. Suburbanization impacts peaked in the early and middle stages, while agricultural intensification initially affected ecosystem services, but their effects diminished with increased efficiency. Ecological restoration efforts consistently enhanced ESVs. The findings contribute to a more comprehensive understanding of the dynamic interactions between land use transitions and ecosystem services in the context of urban–rural integration.

Sustainable building design is significantly impacted by the local climate response knowledge ingrained in traditional architecture. However, its integration and dissemination with contemporary green technologies are limited by the absence of a comprehensive quantitative analysis of the regulation of its humid and temperature environment. The Ganzhou Wei family compound from China’s wind–heat environmental regulation systems are examined in this study. We statistically evaluate the synergy between spatial morphology, material qualities, and microclimate using field data with Thsware and Ecotect software in a multiscale simulation framework. The findings indicate that the compound’s special design greatly controls the thermal and wind conditions. Cold alleyways and courtyards work together to maximize thermal environment regulation and encourage natural ventilation. According to quantitative studies, courtyards with particular depths (1–4 m) and height-to-width ratios (e.g., 1:1) reduce wind speed loss. A cool alley (5:1 height–width ratio) creates a dynamic wind–speed–temperature–humidity balance by lowering summer daytime temperatures by 2.5 °C. It also serves as a “cold source area” that moderates temperatures in the surrounding area by up to 2.1 °C. This study suggests a quantitative correlation model based on “spatial morphology–material performance–microclimate response,” which offers a technical route for historic building conservation renovation and green renewal, as well as a scientific foundation for traditional buildings to maintain thermal comfort under low energy consumption. Although based on a specific geographical case, the innovative analytical methods and strategies of this study are of great theoretical and practical significance for promoting the modernization and transformation of traditional architecture, low-carbon city construction, and sustainable building design.