This article aims to review the linguistic adaptation and psychometric validation of psychological assessment instruments through a narrative review. Linguistic adaptation involves translating and culturally adjusting instruments to fit the target population, while psychometric validation assesses reliability using indicators such as Cronbach's Alpha (α≥0.70) and McDonald's Omega (ω≥0.70). Additional reliability measures include Guttman's Lambda (λ≥ 0.70) and Composite Reliability (CR≥ 0.70). Validity is evaluated through the Average Variance Extracted (AVE≥ 0.50) and the Heterotrait-Monotrait Ratio (HTMT≤ 0.85). Model fit is assessed using indices such as CFI (≥ 0.90), TLI (≥ 0.90), NFI (≥ 0.90), NNFI (≥ 0.90), RFI (≥ 0.90), IFI (≥ 0.90), GFI (≥ 0.90), AGFI (≥ 0.90), PGFI (≥ 0.50), PNFI (≥ 0.50), PCFI (≥ 0.50), RMSEA (≤ 0.08 acceptable, ≤ 0.05), and SRMR (≤ 0.08). Confirmatory Factor Analysis (CFA) is also employed to investigate measurement invariance, ensuring the stability of the instrument across different groups.
Background: Pain neuroscience education (PNE), when combined with physical therapy interventions, has been recognized as an effective strategy for improving pain management and reducing disability in individuals with chronic pain. Objective: This systematic review and meta-analysis aimed to evaluate the effectiveness of PNE in combination with rehabilitation modalities, with a focus on pain reduction and functional improvement. Methods: A comprehensive systematic search was conducted in Cochrane, PsycInfo, PubMed, ScienceDirect, Scopus, and Web of Science databases to identify randomized clinical trials examining the effects of combining PNE with physical therapy. Nineteen studies met the inclusion criteria. Data extraction focused on demographic and methodological characteristics, as well as outcomes related to pain and disability. Results: The findings indicate that PNE combined with physical therapy significantly reduces pain intensity and enhances functionality. The mean pain score decreased from 5.89 (pre-intervention) to 3.03 (post-intervention), with similar improvements observed in disability outcomes. However, heterogeneity among studies—attributable to sociocultural and methodological differences—suggests the need for a cautious interpretation of the results. Conclusions: The integration of PNE with physical therapy appears to be an effective approach for reducing pain and improving functional outcomes in patients with chronic pain. Nevertheless, further research is recommended to address existing heterogeneity and to refine standardized intervention protocols.
Adverse childhood experiences, such as abuse, are a risk factor for mental health and poor socio-emotional development in adulthood. Assessing these experiences in specific populations allows for the identification of patterns and the implementation of preventive interventions. Objective: To evaluate the psychometric properties of the abbreviated version of the Adverse Childhood Experiences Abuse Form (ACE-ASF) in Ecuadorian youth, aiming to ensure the validity, reliability, and consistency of the instrument in accurately measuring abuse dimensions in this Ecuadorian population. Methodology: An instrumental study was conducted on the psychometric properties of the eight-item ACE-ASF, applying it to a sample of 840 university students (52.1% females and 47.9% males). The evaluation focused on analyzing the factorial structure and internal consistency of the instrument in this sample. Results: The two-factor model showed a satisfactory fit across all levels of invariance (configural, metric, scalar, and strict), with acceptable fit indices (CFI, TLI, GFI, RMSEA, and SRMR). The internal consistency was adequate, as assessed using the McDonald’s omega and Cronbach’s alpha coefficients. Convergent and discriminant validity were confirmed using the AVE and HTMT indices, ensuring proper differentiation between the dimensions assessed. Conclusion: The ACE-ASF proved to be a valid and reliable instrument for assessing abuse experiences in Ecuadorian youth. Its two-factor structure reflects distinct yet related dimensions, providing a useful tool for identifying adverse childhood experiences in this population.
Objective: The main objective was to analyze the reliability, psychometric properties, and validity evidence of the Child‐to‐Parent Violence Questionnaire (CPV‐Q) youth version with an Ecuadorian sample.Background: CPV is a form of youth violence in which children engage in violent behavior toward their parents. Previous studies have reported that CPV extends beyond the age of 18 years.Method: In this study 1,516 intentionally selected young adults aged 18–26 years participated. They completed a sociodemographic form and the CPV‐Q for CPV behaviors. Several factor analyses were carried out; reliability indices, invariance by sex of the young adults, convergent and discriminant validity, and percentages by type of CPV toward both parents were calculated.Results: The CPV‐Q has an excellent psychometric model, as well as good reliability and evidence of validity. Psychological CPV was the most frequent between 43.9% and 52.3%. Physical CPV was the least exercised between 1.9% and 3.4%.Conclusion: CPV is a type of family violence that can be assessed and identified with the CPV‐Q. This scale presents adequate measurement indicators. In addition, percentages of the types of CPV are shown.Implications: It provides an adapted, reliable psychometric instrument supported by strong validity evidence for the assessment of the CPV‐Q in young adults. It can be used by professionals working in different areas related to family violence. The main implication for future prevention and intervention studies is that this instrument can be used in longitudinal studies and for the development of explanatory models of this problem.
This study aimed to validate the psychometric properties of the Conflict Resolution Styles Inventory (CRSI) within the context of the university population in Ecuador. The CRSI measures how individuals manage interpersonal conflicts, a critical skill for university students. A sample of 746 university students from various institutions across Ecuador participated in the study. The CRSI, which categorizes conflict resolution styles into five types (competing, avoiding, accommodating, collaborating, and compromising), was translated and culturally adapted for the Ecuadorian context. Psychometric analyses, including factor analysis and reliability testing, were conducted to assess the validity and reliability of the inventory. The factor analysis supported the five-factor structure of the CRSI, confirming that the inventory is suitable for measuring distinct conflict resolution styles in this population. The inventory showed good internal consistency, with Cronbach’s alpha values exceeding 0.70 for all subscales. Additionally, the test–retest reliability indicated stability over time. The validated CRSI provides a robust instrument for understanding and improving conflict resolution skills among university students in Ecuador, contributing to better interpersonal relationships and academic environments.
10 May 2026 in Revista Científica de Psicología Eureka
Introducción: La adaptación lingüística y la validación psicométrica son procesos fundamentales para asegurar la utilidad y precisión de los instrumentos psicológicos en contextos culturales diversos. Su adecuada aplicación permite garantizar resultados válidos y comparables en distintas poblaciones. Objetivo: Revisar los procedimientos clave implicados en la adaptación lingüística y la validación psicométrica de instrumentos psicológicos mediante una revisión narrativa. Método: Se realizó una revisión narrativa que recopila criterios estandarizados para evaluar la fiabilidad (α, ω, λ, CR) y validez (AVE, HTMT) de instrumentos, así como el ajuste del modelo (índices como CFI, TLI, RMSEA, entre otros). Además, se aborda el uso del Análisis Factorial Confirmatorio (AFC) para examinar la invarianza de medición. Resultados: Se identificaron criterios cuantitativos ampliamente aceptados para la evaluación psicométrica. La fiabilidad se considera adecuada con valores ≥ 0,70 en α, ω, λ y CR. La validez convergente y discriminante se valida con AVE ≥ 0,50 y HTMT ≤ 0,85, respectivamente. El ajuste del modelo se verifica mediante múltiples índices con umbrales definidos, como CFI, TLI, RMSEA y SRMR. Conclusión: La adaptación lingüística y la validación psicométrica requieren procedimientos rigurosos que incluyan análisis de fiabilidad, validez e invarianza. La aplicación de estos estándares garantiza instrumentos sólidos, culturalmente adecuados y comparables entre distintos grupos poblacionales.