Photogrammetry is a specialized technique essential for acquiring high - resolution 2D and 3D spatial data in a non - invasive manner. Its applications are particularly significant in terrain mapping and topographic analysis, where it serves as a complementary tool for geophysical and geological surveys. Additionally, photogrammetric data play a crucial role in monitoring landslides and erosion, particularly in valley - dominated landscapes, as exemplified in this study. Furthermore, photogrammetry is widely utilized in flood risk assessment and mitigation, as well as in infrastructure planning and land use management, contributing to more informed decision - making in environmental and engineering contexts. In this study, we conducted a survey over an 83,000 - square - meter area situated in Borviz Valley ( that serves as a tributary to the Olt River ) , within Bodoc locality, in the historical region of Transylvania, Romania. The aerial photogrammetric data acquisition was carried out using a DJI Phantom 4 Pro V2.0 UAV system, supplemented by a Trimble R2 GNSS system and a network of nine ground control points (GCPs) to enhance geospatial accuracy. The dataset, consisting of 436 images, was processed using specialized photogrammetric software, such as Agisoft Metashape, along with various Topographic and GIS tools, including ESRI ArcGIS and Blue Marble Geographics Global Mapper. This processing workflow resulted in high - resolution 3D models and 2D maps, represented by a range of photogrammetric products, including Digital Elevation Models (DEMs), Digital Terrain Models (DTMs), classified point clouds, and orthophotos (orthomosaics). By generating classified elevation models that include only the terrain class while excluding vegetation, built structures, and other anthropogenic objects, we obtained a more detailed representation of the ground surface, allowing for a more accurate depiction of the valley’s morphological characteristics. Furthermore, the orthophoto (orthomosaic), produced by integrating all photographic images acquired during the photogrammetric survey, provides a highly precise geospatial reference. This dataset can serve as a valuable resource for future survey planning across various domains such as topography, civil engineering, general infrastructure, utility construction, etc.