Experimental models have often been at the origin of immunological paradigms such as the M1/M2 dichotomy following macrophage polarization. However, this clear dichotomy in animal models is not as obvious in humans, and the separating line between M1-like and M2-like macrophages is rather represented by a continuum, where boundaries are still unclear. Indeed, human infectious diseases, are characterized by either a back and forth or often a mixed profile between the pro-inflammatory microenvironment (dominated by interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-12, IL-23 and Tumor Necrosis Factor (TNF)-α cytokines) and tissue injury driven by classically activated macrophages (M1-like) and wound healing driven by alternatively activated macrophages (M2-like) in an anti-inflammatory environment (dominated by IL-10, Transforming growth factor (TGF)-β, chemokine ligand (CCL)1, CCL2, CCL17, CCL18, and CCL22). This review brews the complexity of the situation during infectious diseases by stressing on this continuum between M1-like and M2-like extremes. We first discuss the basic biology of macrophage polarization, function, and role in the inflammatory process and its resolution. Secondly, we discuss the relevance of the macrophage polarization continuum during infectious and neglected diseases, and the possibility to interfere with such activation states as a promising therapeutic strategy in the treatment of such diseases.

Protozoan parasites of the genus Leishmania adapt to environmental change through chromosome and gene copy number variations. Only little is known about external or intrinsic factors that govern Leishmania genomic adaptation. Here, by conducting longitudinal genome analyses of 10 new Leishmania clinical isolates, we uncovered important differences in gene copy number among genetically highly related strains and revealed gain and loss of gene copies as potential drivers of long-term environmental adaptation in the field. In contrast, chromosome rather than gene amplification was associated with short-term environmental adaptation to in vitro culture. Karyotypic solutions were highly reproducible but unique for a given strain, suggesting that chromosome amplification is under positive selection and dependent on species- and strain-specific intrinsic factors. We revealed a progressive increase in read depth towards the chromosome ends for various Leishmania isolates, which may represent a nonclassical mechanism of telomere maintenance that can preserve integrity of chromosome ends during selection for fast in vitro growth. Together our data draw a complex picture of Leishmania genomic adaptation in the field and in culture, which is driven by a combination of intrinsic genetic factors that generate strain-specific phenotypic variations, which are under environmental selection and allow for fitness gain. IMPORTANCE Protozoan parasites of the genus Leishmania cause severe human and veterinary diseases worldwide, termed leishmaniases. A hallmark of Leishmania biology is its capacity to adapt to a variety of unpredictable fluctuations inside its human host, notably pharmacological interventions, thus, causing drug resistance. Here we investigated mechanisms of environmental adaptation using a comparative genomics approach by sequencing 10 new clinical isolates of the L. donovani, L. major, and L. tropica complexes that were sampled across eight distinct geographical regions. Our data provide new evidence that parasites adapt to environmental change in the field and in culture through a combination of chromosome and gene amplification that likely causes phenotypic variation and drives parasite fitness gains in response to environmental constraints. This novel form of gene expression regulation through genomic change compensates for the absence of classical transcriptional control in these early-branching eukaryotes and opens new venues for biomarker discovery.

Leishmania (L.) are intracellular protozoan parasites able to survive and replicate in the hostile phagolysosomal environment of infected macrophages. They cause leishmaniasis, a heterogeneous group of worldwide-distributed affections, representing a paradigm of neglected diseases that are mainly embedded in impoverished populations. To establish successful infection and ensure their own survival, Leishmania have developed sophisticated strategies to subvert the host macrophage responses. Despite a wealth of gained crucial information, these strategies still remain poorly understood. MicroRNAs (miRNAs), an evolutionarily conserved class of endogenous 22-nucleotide non-coding RNAs, are described to participate in the regulation of almost every cellular process investigated so far. They regulate the expression of target genes both at the levels of mRNA stability and translation; changes in their expression have a profound effect on their target transcripts. We report in this study a comprehensive analysis of miRNA expression profiles in L. major-infected human primary macrophages of three healthy donors assessed at different time-points post-infection (three to 24 h). We show that expression of 64 out of 365 analyzed miRNAs was consistently deregulated upon infection with the same trends in all donors. Among these, several are known to be induced by TLR-dependent responses. GO enrichment analysis of experimentally validated miRNA-targeted genes revealed that several pathways and molecular functions were disturbed upon parasite infection. Finally, following parasite infection, miR-210 abundance was enhanced in HIF-1α-dependent manner, though it did not contribute to inhibiting anti-apoptotic pathways through pro-apoptotic caspase-3 regulation. Our data suggest that alteration in miRNA levels likely plays an important role in regulating macrophage functions following L. major infection. These results could contribute to better understanding of the dynamics of gene expression in host cells during leishmaniasis. Leishmania parasites belong to different species, each one characterized by specific vectors and reservoirs, and causes cutaneous or visceral disease(s) of variable clinical presentation and severity. In its mammalian host, the parasite is an obligate intracellular pathogen infecting the monocyte/macrophage lineage. Leishmania have developed ambiguous relationships with macrophages. Indeed, these cells are the shelter of invading parasites, where they will grow and eventually will reside in a silent state for life. But macrophages are also the cells that participate, through the induction of several pro-inflammatory mediators and antigen presentation, to shape the host immune response and ultimately kill the invader. To subvert these anti-parasite responses, Leishmania manipulate the host machinery for their own differentiation and survival. We aimed to evaluate the impact of L. major (the causative agent of zoonotic cutaneous leishmaniasis) infection on deregulation of non-coding miRNAs, a class of important regulators of gene expression. Our results revealed the implication of several miRNAs on macrophage fate upon parasite infection through regulation of different pathways, including cell death. Our findings provided a new insight for understanding mechanisms governing this miRNA deregulation by parasite infection and will help to provide clues for the development of control strategies for this disease.