Landfill leachate, a complex wastewater generated from municipal solid waste (MSW) landfills, presents significant environmental challenges due to its high organic content and toxic pollutants. This study proposes a sustainable solution by employing the green synthesis of copper oxide nanoparticles (CuO NPs) using durian (Durio zibethinus) husk extract, which serves as a natural reducing and stabilizing agent. This approach transforms agricultural waste into a valuable resource for environmental remediation. The synthesis was carried out under mild conditions, avoiding harmful chemicals and reducing energy consumption. The CuO NPs were characterized by scanning electron microscopy (SEM), high-resolution transmission electron microscopy (HR-TEM), X-ray diffraction (XRD), energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), and UV-Vis spectroscopy to examine their morphology, crystallinity, purity, and optical properties. SEM and HR-TEM analyses revealed mainly spherical nanoparticles with an average size of 35–50 nm and minimal aggregation. XRD analysis confirmed the presence of a highly crystalline monoclinic phase of CuO, while the EDX spectrum showed distinct peaks corresponding to copper (72%) and oxygen (28%) by weight, confirming the high purity of the material. Preliminary tests demonstrated the photocatalytic efficiency of the CuO NPs, achieving up to a 79% reduction in chemical oxygen demand (COD) in landfill leachate. These findings underscore the potential of green-synthesized CuO NPs for environmental applications, offering an innovative, sustainable method for wastewater treatment and supporting the advancement of solid waste management practices.