Artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) have introduced new approaches to medical rehabilitation. These technological advances facilitate the development of large-scale adaptive rehabilitation platforms that can be tailored to individual patients. This review focuses on key technologies, including AI-driven rehabilitation planning, IoT-based patient monitoring, and Large Language Model (LLM)-powered virtual assistants for patient support. This review analyzes existing systems and examines how technologies can be combined to create comprehensive rehabilitation platforms that provide personalized care. For this purpose, a targeted literature search was conducted across leading scientific databases, including Scopus, Google Scholar, and IEEE Xplore. This process resulted in the selection of key peer-reviewed articles published between 2018 and 2025 for a detailed analysis. These studies highlight the latest trends and developments in medical rehabilitation, showcasing how digital technologies can transform rehabilitation processes and support patients. This review illustrates that AI, the IoT, and LLM-based virtual assistants hold significant promise for addressing current healthcare challenges through their ability to enhance, personalize, and streamline patient care.