L'insuffisance des critères typologiques ou iconographiques permettant de distinguer les productions ifriqiyennes de céramique glaçurée à décor vert-et-brun de Raqqada (IX^e-X^e, période aghlabide) et Sabra Mansouriya (X^e-XI^e, période fatimide), très proches dans le temps et dans l'espace, nécessite l'obtention de données physiques. L'étude des supports céramiques a montré une grande similitude des caractéristiques pétrographiques (pour 45 échantillons) et des compositions élémentaires et cristallographiques. Il en est de même des compositions élémentaires des glaçures plombifères. Les colorants « classiques » ont été utilisés : fer (Fe³⁺) pour la glaçure jaune, cuivre (Cu²⁺) pour le décor vert ou manganèse (Mn³⁺) pour le décor brun. L'examen de la texture de l'interface glaçure/terre cuite, en microscopie électronique à balayage, a permis de déceler un indice reproductible et distinctif des deux productions : pour les échantillons de Sabra Mansouriya, son épaisseur est systématiquement plus importante que celle de Raqqada (> 100 µm contre < 20 µm). Cette différence observée sur les 9 échantillons étudiés, pris au hasard parmi des centaines disponibles, semble traduire l'application du mélange glaçurant sur un support « cru » (cuisson unique) pour les échantillons de Sabra Mansouriya et sur un support préalablement cuit pour Raqqada (double cuisson). Dans ces conditions et sous réserves d'analyses supplémentaires, c'est le nombre de cuissons et ses conséquences sur la texture de l'interface glaçure-terre cuite, qui semble permettre de distinguer ces deux productions.

À la fin du XIV^e siècle, des céramistes d'Espagne vont exporter leur savoir-faire en France à la demande du duc Jean de Berry (1340 - 1416). Des matériaux nouveaux et des techniques avancées sont ainsi mis en œuvre dans un contexte d'échange entre régions européennes (Valence, Gérone et Berry, Bourgogne). Une particularité dos céramiques glaçurées produites est de présenter un décor de couleur bleue, ce qui est innovant pour l'époque en France. On entreprend dans cette étude de compléter les observations des archéologues en déterminant les caractéristiques physiques des matériaux (colorants, texture et constituants de la glaçure et de la terre cuite) et en recherchant des indices sur les techniques de fabrication. L'étude montre que les carreaux sont recouverts de glaçures plombifères ou alcalino-plombifères opacifiées à l'oxyde d'étain avec des teneurs anormalement élevées (jusqu'à 36 % en SnO₂). Pour les carreaux monochromes, les mélanges glaçurants alcalino-plombifères ont été appliqués sur des supports calciques préalablement cuits avant de subir une deuxième cuisson. Pour les carreaux à décor polychrome, les glaçures sont alcalino-plombifères pour les carreaux ayant un support blanc alors qu'elles sont plombifères pour les supports rouges. La différence de coloration des terres cuites calciques est duc à la variation des teneurs en calcium et en fer, à la présence de la calcite et vraisemblablement à l'atmosphère de cuisson plus au moins oxydante. Les colorants utilisés sont classiques : il s'agit du fer, du manganèse, du cuivre et du cobalt respectivement pour les glaçures de couleur jaune, parme, bleu turquoise et bleue. Les décors jaunes à bruns, en lumière diffuse, correspondent à des décors de lustre métallique de couleur dorée à la réflexion spéculaire.

This study investigates the application of terahertz frequency-modulated continuous-wave (FMCW) imaging for the non-destructive inspection of a historical enamel plate, using both reflection and transmission modes. A 300 GHz FMCW radar system was employed to capture high-resolution images of the plate’s internal and surface structures. Through optimized data acquisition and processing, the system successfully revealed subsurface features such as fractures, as well as surface-level textural variations linked to the decorative glazes. Although pigment differentiation remains a challenge, contrast variations observed in THz images suggest correlations with material composition. The results highlight the potential of FMCW terahertz imaging as a compact, rapid, and non-contact diagnostic tool for cultural heritage analysis. Its practicality and adaptability make it particularly suitable for in situ inspections in museums or restoration contexts.

Dans le cadre d’études de provenance des matériaux céramiques, il est courant de comparer la composition élémentaire de matières premières argileuses avec celle d’artefacts archéologiques. Les problèmes d’altération demeurent cependant peu pris en compte. La présente étude propose ainsi une première comparaison entre des matériaux céramiques et des tessons non cuits retrouvés dans un même contexte archéologique de la fin de l’âge du Fer. Nos résultats illustrent l’importance d’un traitement adéquat des données de compositions géochimiques et l’intérêt des développements méthodologiques dans la suite des travaux de J. Aitchison (1986). Cette approche permet d’identifier les processus intervenant après l’abandon des artefacts et d’éviter des biais taphonomiques, notamment liés aux mécanismes de pédogenèse, qui n’affectent pas argiles et céramiques de la même façon. L’existence d’une altération différentielle en fonction de la nature des matériaux invite à la prudence quant à l’application stricte du postulat de provenance lorsqu’il s’agit de comparer des matériaux archéologiques et géologiques.

The circumstances and chronology of the emergence of lead-glazed pottery in the Late Hellenistic and Roman Mediterranean remain heavily debated. This article presents a multidisciplinary discussion of pottery provenance and glazing technology based on the analysis of 94 samples from three sites: Mytilene, Athens, and Ostia. Through a critical review of published data and comparisons with other glazed ceramics, we discuss the emergence of lead-glazed pottery against the background of a highly interconnected, “global” world. We argue that mainland Greece played an important but hitherto unrecognized role in this development.