To reconstruct the evolution of ore‐forming fluids and determine the physicochemical conditions of deposition associated with seafloor massive sulfides, we must better understand the sources of rare earth elements (REEs), the factors that affect the REE abundance in the sulfides, and the REE flux from hydrothermal fluids to the sulfides. Here we examine the REE profiles of 46 massive sulfide samples collected from seven seafloor hydrothermal systems. These profiles feature variable total REE concentrations (37.2–4092 ppb) and REE distribution patterns (La_CN/Lu_CN ratios = 2.00–73.8; (Eu/Eu*)_CN ratios = 0.34–7.60). The majority of the REE distribution patterns in the sulfides are similar to those of vent fluids, with the sulfides also exhibiting light REE enrichment. We demonstrate that the variable REE concentrations, Eu anomalies, and fractionation between light REEs and heavy REEs in the sulfides exhibit a relationship with the REE properties of the sulfide‐forming fluids and the massive sulfide chemistry. Based on the sulfide REE data, we estimate that modern seafloor sulfide deposits contain approximately 280 t of REEs. According to the flux of hydrothermal fluids at mid‐ocean ridges (MORs) and an average REE concentration of 3 ng/g in these fluids, hydrothermal vents at MORs alone transport more REEs (>360 t) to the oceans over the course of just 2 years than the total quantity of REEs in seafloor sulfides. The excess REEs (i.e., the quantity not captured by massive sulfides) may be transported away from the systems and become bound in sulfate deposits and metalliferous sediments.

Mantle source heterogeneity of arc‐related magmas was traditionally thought to be predominantly affected by slab‐derived components. However, the role of forearc serpentinites in causing subarc mantle heterogeneity remains poorly constrained. Here, we present the first Zn isotope data for lavas from the Mariana and Ryukyu subduction zones. Notably, the δ⁶⁶Zn values of basaltic lavas from the Mariana arc (0.16–0.18‰) and southern Okinawa Trough (0.15–0.17‰) are generally lower (∼0.10‰) than those of the mid‐ocean ridge basalts (MORB) (0.27 ± 0.05‰). Since mantle melting and magmatic differentiation respectively induce heavy Zn isotope enrichment in primary and evolved magmas, while melt extraction yields the limited Zn isotope fractionation in the mantle, lavas with low δ⁶⁶Zn values thus potentially indicate the addition of subducted components. The negative correlation between the δ⁶⁶Zn values and the Ba/La ratios of the basaltic lavas suggests the involvement of isotopically light fluids in their mantle sources. Forearc serpentinites are typically characterized by extremely light Zn isotope compositions. Such forearc materials were likely dragged downward to subarc depths and released isotopically light Zn in fluids to modify the overlying mantle wedge, thereby producing low δ⁶⁶Zn values in arc‐related magmas. Beyond subarc depths, forearc serpentinites are broken down completely, so light Zn isotope fluids are absent. Accordingly, the basalts from the middle Mariana and Okinawa Trough display MORB‐like δ⁶⁶Zn values. Collectively, Zn isotope provides new insights into the role of the recycling of forearc serpentinites in generating chemical heterogeneity in the mantle source of subduction‐related magmas.