Urban water systems face increased risk from climate variability, increasing irrigation needs, and pressure on traditional water resources. Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS) have become a key tool for curbing runoff, mitigating flood risk, and building water resource independence. However, the performance of these tools is currently assessed only at urban or parcel scales, with limited synergy between strategic planning and site-specific applications. In this study, we have developed a methodological framework to calculate the hydrological performance and reuse benefits of SUDS at catchment and parcel scales. This Curve Number-based method involves estimating runoff, storage dynamics and irrigation demand under various implementation and climate scenarios. The framework has been adapted for two Mediterranean case studies: Bari (Italy) at the catchment scale to capture runoff generation under current and future climate conditions, and Madrid (Spain) at the parcel scale in the Valdebebas region to evaluate local implementation and the sustainability potential of urban reverts. The results show that runoff generation depends heavily on the timing of precipitation. Greater variations and an increase in extreme events will shape future scenarios. At the catchment scale, system behaviour is constrained by runoff availability rather than storage capacity. There is a low average filling rate and evident diminishing returns as the application increases across different scales. Significant spatial variation emerges at the parcel scale, revealing this gap between runoff generation and irrigation demand. Although expanding SUDS usage reduces the demand for external water, measures that achieve full coverage led to uneven storage and low efficiency gains. In both scales, a threshold of around 50% runoff reuse for irrigation appears to provide a good trade-off between performance/efficiency. These findings emphasise the importance of examining both system-level limits and local implementation boundaries at multiple scales to prevent excessive expansion and reduce resource consumption. The developed framework is a transferable tool that facilitates the integration of urban water management into water infrastructure by combining strategic planning with site-specific design, thereby constructing a more resilient urban irrigation system. RESUMEN Los sistemas hídricos urbanos están cada vez más expuestos a la variabilidad climática, al aumento de la demanda de riego y a la creciente presión sobre los recursos hídricos convencionales. Los sistemas urbanos de drenaje sostenible (SUDS) han surgido como una estrategia clave para mitigar la escorrentía, reducir el riesgo de inundaciones y fomentar el uso local del agua. Sin embargo, su rendimiento suele evaluarse de forma aislada, a escala urbana o parcelaria, y existe una integración limitada entre la planificación estratégica y su implementación a nivel local. En esta tesis se desarrolla y aplica un marco metodológico de doble escala para evaluar el rendimiento hidrológico y el potencial de reutilización de los SUDS tanto a escala de cuenca como a escala parcelaria. El enfoque se basa en el método del número de curva e integra la estimación de la escorrentía, la dinámica de almacenamiento y la demanda de riego en diferentes escenarios de implementación y condiciones climáticas. El marco se ha aplicado a dos casos de estudio mediterráneos: Bari (Italia), analizado a escala de cuenca para caracterizar la generación de escorrentía en condiciones climáticas actuales y futuras, y Madrid (España), donde se ha realizado un análisis a escala parcelaria en el área de Valdebebas para evaluar las condiciones locales de implementación y el rendimiento del reúso. Los resultados muestran que la generación de escorrentía está fuertemente controlada por la distribución temporal de las precipitaciones y que los escenarios futuros se caracterizarán por una mayor variabilidad y una mayor amplificación de los eventos extremos. A escala de cuenca, el comportamiento del sistema está principalmente limitado por la disponibilidad de escorrentía más que por la capacidad de almacenamiento. Se observan bajos niveles medios de llenado y rendimientos decrecientes a medida que aumenta el grado de implementación.