Introdução: O transplante de órgãos e tecidos desempenha um papel fundamental no tratamento de doenças crônicas avançadas. No Brasil, essa área tem registrado um crescimento significativo, impulsionado pela pesquisa científica e pelo aumento do número de procedimentos. O Brazilian Journal of Transplantation (BJT) tem um papel fundamental na disseminação do conhecimento nesta área de pesquisa. Objetivos: Realizar uma análise bibliométrica abrangente dos artigos publicados no BJT para identificar tendências e características dos artigos relacionados ao transplante de órgãos e tecidos. Métodos: Foi realizada uma análise bibliométrica dos artigos relacionados ao transplante de órgãos e tecidos publicados no BJT no período de 2005 a 2023. Foram coletados e analisados dados referentes ao ano de publicação, número de autores, sexo do primeiro e do último autor, país e região do primeiro autor, tipo de transplante abordado, tipo de estudo e metodologia empregada. Resultados: Foram analisados 433 artigos relacionados ao transplante de órgãos e tecidos no BJT. Os artigos relacionados ao transplante hepático foram os mais prevalentes (29,1%), seguidos pelo transplante renal (28,6%). Os estudos originais foram os mais frequentes (58,4%), seguidos das revisões (21,7%). Entre os estudos originais, os observacionais retrospectivos representaram 46,6%. Quanto à representação por sexo, as mulheres foram primeiras autoras em 59,6% das publicações e últimas em 46,7%. A Região Sudeste representou 53,2% do total de publicações de autores brasileiros, sendo o estado de São Paulo responsável por 42,7% das publicações nacionais. Conclusão: Nosso estudo fornece informações valiosas sobre o desenvolvimento e a distribuição da pesquisa em transplantes no Brasil. Destaca áreas que necessitam de atenção e intervenção, como a promoção de colaborações inter-regionais, investimentos em infraestrutura em regiões menos desenvolvidas e iniciativas para garantir equidade de gênero na pesquisa médica.

Introduction: Chronic kidney disease is usually asymptomatic, and its diagnosis depends on laboratory tests, with emphasis on serum creatinine and proteinuria. Objective: To assess knowledge on the role of serum creatinine as a biomarker of kidney function in a sample of the Brazilian population. Method: Cross-sectional observational study conducted in São Paulo (SP, Brazil), in which a random adult population was interviewed. Results: A total of 1138 subjects were interviewed, with a median age of 36 years old (27–52); 55.1% were female. Regarding the “creatinine” biomarker, 40.6% stated they had never performed such a test. When asked about their knowledge on the usefulness of this exam, only 19.6% knew its function. The other responses were “I don’t know” (71.6%), evaluating heart function (0.9%) and liver function (7.8%). Of those who reported they had already taken a creatinine test, only 29.4% correctly identified the role of creatinine. When dividing the groups into “knows” and “does not know” the function of creatinine, a statistically significant difference (p < 0.05) was observed regarding level of education, female sex, being a healthcare student/worker, having ever measured creatinine, knowing someone with kidney disease and older age. In the multivariate analysis, the main variable related to knowing the creatinine role was having previously taken the test (OR 5.16; 95% CI 3.16–8.43, p < 0.001). Conclusion: There is a significant lack of knowledge about creatinine and its use in checkups. The results indicate that greater efforts are needed from healthcare professionals to raise awareness on the role of serum creatinine.

Resumo Introdução: A doença renal crônica costuma ser assintomática e seu diagnóstico depende da realização de exames laboratoriais, com destaque para a creatinina sérica e pesquisa de proteinúria. Objetivo: Avaliar em uma amostra da população brasileira o conhecimento sobre o papel da creatinina sérica como marcador de função renal. Método: Estudo observacional transversal realizado na cidade de São Paulo (SP, Brasil), em que foi entrevistada uma população adulta aleatória. Resultados: Foram entrevistados 1138 indivíduos, com idade mediana de 36 anos (27–52); 55,1% do sexo feminino. Com relação ao marcador “creatinina”, 40,6% afirmaram que nunca realizaram tal dosagem. Quando questionados quanto ao conhecimento sobre a utilidade desse exame, somente 19,6% sabiam a sua função. As outras respostas foram “não sei” (71,6%), avaliar o funcionamento do coração (0,9%) e fígado (7,8%). Dos que afirmaram já terem realizado o exame de creatinina, somente 29,4% acertaram a função da creatinina. Ao dividir os grupos em “sabe” e “não sabe” a função da creatinina, percebeu-se diferença estatisticamente significante (p < 0,05) em relação ao grau de escolaridade, sexo feminino, ser aluno/trabalhador da saúde, ter dosado creatinina alguma vez, conhecer alguém com doença renal e maior idade. Na análise multivariada, a principal variável relacionada com conhecer a função da creatinina foi ter realizado o exame anteriormente (OR 5,16; IC 95% 3,16–8,43, p < 0,001). Conclusão: Há grande desconhecimento sobre a creatinina e seu uso em check-ups. Os resultados indicam que é necessário maior esforço por parte dos profissionais de saúde para divulgar o papel da creatinina sérica.

Introduction: Organ and tissue transplantation plays a crucial role in treating of advanced chronic diseases. In Brazil, this field has experienced significant growth driven by scientific research and an increase in the number of procedures. The Brazilian Journal of Transplantation (BJT) holds a pivotal role in disseminating knowledge in this research area. Objectives: To conduct a comprehensive bibliometric analysis of articles published in the BJT to identify trends and characteristics of articles related to organ and tissue transplantation. Methods: A bibliometric analysis was conducted on 433 articles related to organ and tissue transplantation published in the BJT from 2005 to 2023. Data were collected and analyzed regarding the year of publication, number of authors, sex of the first and last author, country and region of the first author, type of transplantation addressed, type of study, and methodology employed. Results: A total of 433 articles related to organ and tissue transplantation in the BJT were analyzed. Articles related to liver transplantation were the most prevalent (29.1%) followed by renal transplantation (28.6%). Original studies were the most frequent (58.4%) followed by reviews (21.7%). Among original studies, retrospective observational studies accounted for 46.6%. Regarding sex representation, women were the first authors in 59.6% of publications and the last authors in 46.7%. The Southeast Region represented 53.2% of all publications by Brazilian authors, with the state of São Paulo accounting for 42.7% of national publications. Conclusion: Our study offers valuable insights into the evolution and distribution of transplant research in Brazil. It highlights areas necessitating attention and intervention, such as promoting of inter-regional collaborations, investing in infrastructure in less developed areas, and initiatives to ensure gender equity in medical research.

Introdução: A Doença Renal Crônica (DRC) frequentemente se apresenta com anemia e essa condição está associada a piores desfechos. Objetivo: Analisar a prevalência de anemia e os desfechos em 5 anos de pacientes com DRC que estão iniciando acompanhamento ambulatorial especializado em nefrologia. Métodos: Estudo de coorte retrospectivo, incluindo pacientes admitidos em um ambulatório de DRC entre 2010 e 2018. Foram analisados dados demográficos, comorbidades, medicações em uso, taxa de filtração glomerular (TFGe), exame de urina tipo I, hemograma completo e perfil de ferro. Os desfechos principais foram a necessidade de terapia renal substitutiva (TRS) em 5 anos e uso de eritropoetina em 2 anos. Para análise, os participantes foram estratificados a partir da presença de anemia na admissão, definida a partir do critério da OMS, e a partir da necessidade de TRS em 5 anos. Resultados: 534 pacientes foram incluídos no estudo, com uma idade média de 69,4 anos. 295 (55,2%) eram do sexo masculino. As principais etiologias da DRC foram hipertensão arterial sistêmica (HAS) (35,2%) e diabetes mellitus (DM) (27,5%). Além disso, 87,4% dos pacientes apresentavam HAS e 44,2%, DM. No momento da admissão, 41,8% dos pacientes apresentavam anemia. Em 5 anos de seguimento, 22 (4,1%) pacientes progrediram à TRS. Esses pacientes tinham maior frequência de anemia na admissão (68,2 vs. 40,6%; p=0,01) e após 2 anos (50,0 vs. 27,0%; p< 0,001), além de maior uso de EPO nesse período (36,4 vs. 5,5%; p< 0,001). As variáveis com diferença significativa entre os grupos (TRS vs. não TRS) foram incluídas em uma regressão logística binomial para o impacto na necessidade de TRS em 5 anos. Colesterol total (OR: 1,01; IC95% 1,00-1,02; p=0,01) e HbA1c (OR: 1,48; IC95% 1,07-2,04; p=0,02) apresentaram impacto negativo no desfecho, enquanto a Hemoglobina (OR: 0,67; IC95% 0,46-0,98; p=0,04) e a TFGe (OR: 0,90; IC95% 0,83-0,97; p=0,01) apresentaram impacto positivo no desfecho. Na análise da necessidade de TRS em 5 anos por curva de Kaplan-Meier, os pacientes com DRC e anemia apresentaram maior ocorrência do desfecho (HR: 3,24; IC95% 1,38–7,61; p< 0,01). Conclusão: Anemia é frequente nos pacientes com DRC referenciados ao ambulatório de nefrologia, sendo mais prevalente em pacientes com menor TFGe e que necessitaram de TRS em 5 anos de acompanhamento. Portanto, destaca-se a importância do adequado manejo da anemia no seguimento da DRC desde a atenção primária, para mitigar desfechos desfavoráveis.

Introduction: Renal malacoplakia is a rare chronic granulomatous disease, often associated with immunosuppression and persistent Gram-negative infections, particularly Escherichia coli. Case Presentation: We present a case involving a 31-year-old woman with hypertension, gestational diabetes, and prior uterine curettage after labor induction for preeclampsia at 23 weeks. She developed urinary sepsis post-procedure. Imaging revealed bilateral nephromegaly, while laboratory tests showed acute kidney injury (KDIGO stage III), anemia, and thrombocytopenia. Blood and urine cultures grew Escherichia coli. Renal biopsy confirmed malacoplakia, demonstrating PAS-positive Michaelis–Gutmann bodies and Von Hansemann cells. The patient responded to prolonged antibiotic therapy and supportive care. Discussion and Conclusion: This case highlights the importance of considering renal malacoplakia in patients with atypical urinary tract infections and nephromegaly, particularly in obstetric settings. Histopathological confirmation is essential, and timely treatment with intracellularly active antibiotics can lead to favorable outcomes. Early diagnosis is critical to prevent irreversible renal damage.