We develop a quantitative Hardy scale for mixed quadratic energies combining the classical Dirichlet form and a fractional Dirichlet form, Here, the word scale denotes a parameterized family with a fixed interpolation variable, explicit constants, and the scaling exponent forced by the coexistence of the orders 2 and . For , we prove weighted inequalities indexed by , which control by with the factor , where . In dimension , the local endpoint is replaced by the logarithmic Hardy weight and gives a mixed log–power family governed by the same parameter. The novelty lies in organizing the endpoint Hardy estimates into a -adapted form suitable for mixed-order operators, with explicit constants, scaling-level optimality of the exponent, a planar endpoint formulation, and directly usable singular-potential thresholds. The operator consequences are stated at the level of form boundedness, coercivity, spectral lower bounds on bounded domains, semigroup generation, and variational well-posedness; they are presented as consequences of the Hardy scale rather than as a separate spectral theory.