This paper investigates the laws governing the evolution of nanostructures on pre-patterned fused silica surfaces by energetic ion erosion. First, regular nanostructures are fabricated with the Focused Ion Beam (FIB) operating at optimized processing parameters. Then, as a function of the different ion fluences, the surface morphology evolution is studied on a surface with newly formed nanostructures. An experimental phenomenon of inter-transformation between nano-ripples and random dot-like structures is observed. In addition, the principles of the development of the nanostructures are analyzed theoretically. The simulation results fit well with the experiments. This work deeply studies the influence of the initial surface micro-morphology on the evolution of nanostructures, and is of great significance for the control of surface nanostructures generated by energetic ion sputtering.