La meningitis por Salmonella spp. es infrecuente en pediatría, pero debe sospecharse especialmente en menores de seis meses. Salmonella subespecie enterica es la más frecuente a nivel mundial, siendo el serovar Enteritidis el más importante. Tiene una alta tasa de complicaciones, predominando las colecciones y abscesos, por lo que se recomienda realizar una neuroimagen a todos los pacientes. A pesar que el manejo no está estandarizado, hay consenso en que el tratamiento de elección son las cefalosporinas de tercera generación. La resistencia antimicrobiana es infrecuente pero va en aumento, principalmente en países subdesarrollados. Presentamos el primer caso publicado en Chile de una meningitis por S. Enteritidis en un lactante de 11 meses, que se presentó con fiebre y una convulsión focalizada, con hemocultivos y cultivo de líquido cefalorraquídeo positivos. El paciente completó tratamiento con ceftriaxona y ciprofloxacina por cuatro semanas con buena respuesta.

During the COVID-19 pandemic, the importance of vaccinating children against SARS-CoV-2 was rapidly established. This study describes the safety of CoronaVac^® in children and adolescents between 3- and 17-years-old in a multicenter study in Chile with two vaccine doses in a 4-week interval. For all participants, immediate adverse events (AEs), serious AEs (SAEs), and AEs of special interest (AESIs) were registered throughout the study. In the safety subgroup, AEs were recorded 28 days after each dose. COVID-19 surveillance was performed throughout the study. A total of 1139 individuals received the first and 1102 the second dose of CoronaVac^®; 835 were in the safety subgroup. The first dose showed the highest number of AEs: up to 22.2% of participants reported any local and 17.1% systemic AE. AEs were more frequent in adolescents after the first dose, were transient, and mainly mild. Pain at the inoculation site was the most frequent AE for all ages. Fever was the most frequent systemic AE for 3–5 years old and headache in 6–17 years old. No SAEs or AESIs related to vaccination occurred. Most of the COVID-19 cases were mild and managed as outpatients. CoronaVac^® was safe and well tolerated in children and adolescents, with different safety patterns according to age.

Palabras clave: infección fúngica invasora; neutropenia febril; profilaxis antifúngica

La infección del tracto urinario (ITU) es una de las infecciones bacterianas más frecuentes en la infancia. Un adecuado diagnóstico es esencial para poder realizar un tratamiento racional, eficiente y eficaz; sin embargo, existe gran heterogeneidad en los métodos diagnósticos, específicamente en el estudio de la susceptibilidad antimicrobiana. El objetivo de estas recomendaciones es entregar herramientas para uniformar los criterios diagnósticos, el estudio de susceptibilidad bacteriana in vitro y el tratamiento antimicrobiano de la ITU en la población pediátrica, con un enfoque de uso racional de los antimicrobianos. En esta primera parte, se presentan las recomendaciones en cuanto a cómo obtener una adecuada muestra de orina, el diagnóstico de laboratorio incluyendo puntos de corte –unidades formadoras de colonias/mL de orina–, además de consideraciones microbiológicas para el estudio de susceptibilidad y finalmente, el manejo de la ITU en pediatría. En la segunda parte se detalla el tratamiento antimicrobiano de sus complicaciones, el manejo de ITU en situaciones especiales y consideraciones farmacocinéticas y farmacodinámicas de los antimicrobianos a indicar en ITU.

Invasive fungal disease (IFD) is one of the leading causes of morbidity and mortality in immunocompromised pediatric patients. This is a multicenter prospective cohort study with a nested retrospective analysis aimed at identifying risk factors for IFD in immunocompromised children with cancer and episodes of persistent high-risk febrile neutropenia (HRFN). One hundred and seventy-four episodes of persistent HRFN were analyzed, of which 34 (19.5%) were confirmed as IFD, 52.9% were caused by filamentous fungi, and 47.1% by yeasts. Logistic regression and survival analyses identified the following significant risk factors for IFD: male sex (OR 4.04), adolescence (OR 4.65), C-reactive protein ≥ 90 mg/L at admission (OR 3.13), and transfer to a critical care unit (OR 10.73). The predictive model demonstrated strong discriminatory capacity (AUC 0.84), with 79.4% sensitivity and 82.1% specificity. These findings highlight that adolescents, particularly males with severe clinical conditions and elevated inflammatory markers, are at the highest risk for IFD during episodes of HRFN. The proposed risk factor-based model may support early risk stratification and guide targeted antifungal prophylaxis or therapy, potentially improving outcomes in this population. Validation an external cohort is required to confirm these results and optimize clinical applicability.

La infección del tracto urinario (ITU) es una de las infecciones bacterianas más frecuentes en la infancia. Un adecuado diagnóstico es esencial para poder realizar un tratamiento racional, eficiente y eficaz; sin embargo, existe gran heterogeneidad en los métodos diagnósticos, específicamente en el estudio de la susceptibilidad antimicrobiana. El objetivo de estas recomendaciones es entregar herramientas para uniformar los criterios diagnósticos, el estudio de susceptibilidad bacteriana in vitro y el tratamiento antimicrobiano de la ITU en la población pediátrica, con un enfoque de uso racional de los antimicrobianos. En la primera parte, se presentaron las recomendaciones en cuanto a cómo obtener una adecuada muestra de orina, el diagnóstico de laboratorio incluyendo puntos de corte-unidades formadoras de colonias/mL de orina-, además de consideraciones microbiológicas como estudio de susceptibilidad y finalmente, el manejo de la ITU en pediatría. En esta segunda parte se detalla el tratamiento antimicrobiano de sus complicaciones, el manejo de ITU en situaciones especiales y consideraciones farmacocinéticas y farmacodinámicas de los antimicrobianos a indicar en ITU.